今天学习论语第三十五则
原文
哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”
译文
鲁哀公问说：“要怎么做，百姓才会顺服？”孔子答说：“提拔正直者，使他们位于偏曲者之上，百姓就会顺服；提拔偏曲者，使他们位于正直者之上，百姓就不会顺服。”
学习笔记
哀公是当时得鲁君。孔子与鲁哀公的问答，是在他六十八岁回到鲁国以后的事。
正直的人事向善的表率
鲁哀公提到的“民服”，本来是很宽泛的问题，但是孔子的回答却是很简单，就是“举直错诸枉”。“错”是指加于其上。“直”即正直者，正直者秉持原则，尽忠职守。与此相对的是偏曲者，偏曲者欺上瞒下，玩弄权术。
从“民服”到“民不服”，可知孔子认为“人性”在正常情况下的表现是“向善”。正直的人是向善的表率，百姓当然服从。
