【2.19原文】
哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”
【傅佩荣译文】
鲁哀公问说：“要怎么做，百姓才会顺服？”孔子答说：“提拔正直者，使他们位于偏曲者之上，百姓就会顺服；提拔偏曲者，使他们位于正直者之上，百姓就不会顺服。”
枉，邪曲义。错：放置。
举措有道，民之所服于君者，在道不在权。本则论述为政者要任贤使能，以直压枉，以正压邪，以顺应民心，只有这样，才能治国服人。
喜直恶枉，乃人心共有之美德。这就要求为政者要有正确的判定标准和一双慧眼，否则直与曲各人入各眼，仍不能达到统一。
