70、

十月二十四日，徐圆朗的昌州治中刘善行献出须昌降唐。

71、

十月二十六日，皇帝下诏，陕东道大行台尚书省从令、仆到郎中、主事，级别待遇都与京师相同，但编制人数减少，山东行台及总管府、各州都隶属其管辖。其他益州、襄州、山东、淮南、河北等道令、仆以下，级别待遇比京师降低一等，编制则再减少。行台尚书令可以代表皇帝，承制任命官吏。秦王李世民、齐王李元吉的王府在现有编制之外，再各自设置左右六个护军府，以及左右亲事帐内府。

72、

闰十月二日，皇上前往稷州；闰十月六日，抵达武功旧宅；闰十月九日，在好畤打猎；闰十月十二日，在九嵕（zong）打猎；闰十月十四日，在仲山打猎；闰十月十五日，在清水谷打猎，接着前往三原；闰十月十八日，抵达周氏陂；闰十月十九日，回到长安。

72、

十一月一日，皇帝在圜丘祭天。

73、

杜伏威派他的部将王雄诞攻击李子通，李子通以精兵守独松岭。王雄诞派裨将陈当率领一千余人，乘高据险以进逼，多张旗帜，夜里则捆缚火炬在树上，布满山泽。李子通惧怕，烧营退保杭州；王雄诞追击，又败之于城下。

十一月七日，李子通穷蹙请降。杜伏威逮捕李子通和他的左仆射乐伯通送到长安；皇上将他们释放。

之前，汪华占据黟州、歙州，称王十余年。王雄诞还军攻击，王华在新安洞口拒战，甲兵甚锐。王雄诞伏精兵于山谷，自己率领羸弱兵数千人进犯敌阵，双方刚刚接触，王雄诞假装战败，退走还营；王华进攻，不能攻克，这时天黑了，王华引还，而王雄诞的伏兵已占据其洞口，王华不得进入，窘迫请降。

闻人遂安占据昆山，无所从属，杜伏威派王雄诞攻击。王雄诞认为昆山险隘，难以力胜，于是单骑到其城下，陈说国家威灵，示以祸福之道。闻人遂安感悦，率诸将出降。于是杜伏威尽有淮南、江东之地，南至南岭，东到东海。王雄诞以战功被任命为歙州总管，赐爵宜春郡公。

74、

十一月九日，林州总管刘旻攻击刘屳成，大破之。刘屳成仅仅逃得一命，部落全部投降。

75、

李靖越过南岭，遣使分道招抚诸州，所到之处，全部归附。萧铣的桂州总管李袭志率所部诸州来降，赵郡王李孝恭即刻任命李袭志为桂州总管，下令他次年入京朝见。任命李靖为岭南抚慰大使，检校桂州总管，引兵降服九十六州，得户口六十余万。

76、

十一月十九日，刘黑闼攻陷定州，抓获总管李玄通，刘黑闼爱其才，想要任命他为大将，李玄通拒绝。有老部下送酒肉来，李玄通说：“诸君可怜我被幽禁侮辱，幸而以酒肉来相安慰，当为诸君一醉。”酒酣，对看守说：“我能剑舞，希望能把你的刀借给我。”看守给他刀，李玄通舞毕，叹息说：“大丈夫受国厚恩，镇抚一方，不能保全所守，有何面目呼吸于世间呢！”即刻引刀自刺，溃腹而死。皇上听闻，为之流涕，拜他的儿子李伏护为大将。

77、

十一月二十七日，杞人周文举杀刺史王文矩，以城响应徐圆朗。

78、

幽州大饥，蔚州总管高开道许诺赈济粮食。李艺派老弱兵到高开道处就食，高开道都给予优厚待遇。李艺喜悦，于是征发民伕三千人，车数百乘，驴马一千余匹，前往运粮。高开道将人、车、驴、马全部扣留，与李艺绝交。再次称燕王，北连突厥，南与刘黑闼相结，引兵攻打易州，未能攻克，大掠而去。又派他的部将谢稜向李艺诈降，请兵援接，李艺上当，出兵接应。将要到怀戎时，被谢稜击破。高开道与突厥连兵数次入境为寇，恒州、定州、幽州、易州都被他蹂躏。

79、

十二月三日，刘黑闼攻陷冀州，杀刺史麹稜。刘黑闼既破淮安王李神通，移书赵、魏，故窦建德将卒争相杀死唐朝官吏以响应刘黑闼。

十二月八日，皇帝派右屯卫大将军、义安王李孝常将兵讨伐刘黑闼。刘黑闼将兵数万进逼宗城，黎州总管李世勣原先屯驻宗城，弃城走保洺州。

十二月十二日，刘黑闼追击李世勣等，击破，杀步卒五千人，李世勣仅仅逃得一命。

十二月十四日，洺州土豪翻城墙出城响应刘黑闼。刘黑闼筑坛于城东南，祭告上天及祭奠窦建德而后入城；十天之后，引兵攻拔相州，抓获刺史房晃，右武卫将军张士贵突围逃走。刘黑闼南取黎、卫二州，半年之间，全部恢复窦建德旧境。又遣使北连突厥，颉利可汗派俟斤宋邪那率胡人骑兵跟从他。唐朝右武卫将军秦武通、洺州刺史陈君宾、永宁令程名振都从河北逃回长安。

80、

十二月十五日，皇帝命秦王李世民、齐王李元吉讨伐刘黑闼。

81、

昆弥部落遣使请求内附。昆弥，就是汉朝时的昆明。巂（xi）州治中吉弘纬打通南宁道路，抵达其国游说，于是来降。

82、

十二月十七日，刘黑闼攻陷邢州、赵州；十二月十八日，攻陷魏州，杀总管潘道毅；十二月十九日，攻陷莘州。

83、

十二月二十日，改封宋王李元嘉为徐王。

资治通鉴卷第一百九十

唐纪六

公元622年——624年5曰

共2年5个月

高祖神尧大圣光孝皇帝中之下

武德五年（公元622年）

1、

春，正月，刘黑闼自称汉东王，改年号为天造，定都洺州。以范愿为左仆射，董康买为兵部尚书，高雅贤为右领军；征召王琮为中书令，刘斌为中书侍郎；窦建德时文武百官全部官复原职。其立法和行政，全部效仿窦建德，而攻战勇决又有过之。

2、

正月四日，同安贼帅殷恭邃献出舒州降唐。

3、

正月五日，济州别驾刘伯通逮捕刺史窦务本，献出本州，投降徐圆朗。

4、

正月八日，东盐州治中王才艺杀刺史田华，献出城池，响应刘黑闼。

5、

秦王李世民军抵达获嘉，刘黑闼放弃相州，退保洺州。正月十四日，李世民收复相州，进军肥乡，列营于洺水河岸，以压逼洺州。

6、

萧铣既败，散兵多归林士弘（称楚帝），林士弘军势又振作起来。

7、

正月二十七日，岭南俚帅杨世略献出循州、潮州二州降唐。

8、

唐使者王义童一连说降泉州、睦州、建州三州。

9、

幽州总管李艺率所部兵数万人与秦王李世民会师，讨伐刘黑闼，刘黑闼听闻，留下士兵一万人，命范愿守洺州，自己将兵抵挡李艺。夜，宿营在沙河，程名振携带战鼓六十具，于城西二里堤上猛烈擂击，城中地面都震动。范愿惊惧，驰告刘黑闼；刘黑闼于是回城，派他的弟弟刘十善与行台张君立将兵一万人攻击李艺于鼓城。正月三十日，战于徐河，刘十善、张君立大败，失亡八千人。

10、

洺水人李去惑占领县城，降唐，秦王李世民派彭公王君廓率骑兵一千五百人前往，入城共守。二月，刘黑闼引兵还师攻打洺水，二月十一日，抵达列人，秦王李世民派秦叔宝邀击，将他击破。

11、

 豫章贼帅张善安献出虔州、吉州等五州来降，拜为洪州总管。

12、

二月十六日，金乡人阳孝诚叛变徐圆朗，献出城池城降唐。

13、

二月十七日，秦王李世民收复邢州。二月十九日日，并州人冯伯让献出城池降唐。

14、

二月二十四日，李艺攻取刘黑闼的定州、栾州、廉州、赵州四州，俘获刘黑闼的尚书刘希道，引兵与秦王世民会师洺州。

15、

刘黑闼攻洺水甚急。城四旁都有水，水面宽五十余步，刘黑闼于城东北挖掘两条地道以攻城；李世民三次引兵救援，刘黑闼拒挡，无法前进。李世民担心王君廓守不住，召诸将商议，李世勣说：“如果地道挖到城下，城必不守。”行军总管、郯勇公罗士信自请替代王君廓守城。李世民于是登上城西南高地，以旗语招王君廓，王君廓率其部众力战，突围而出。罗士信率左右二百人乘机入城，代王君廓固守。刘黑闼昼夜急攻，又赶上大雪，救兵无法前往，前后八日，二月二十五日，城陷。刘黑闼一向听闻罗士信之勇，打算绕他不死，罗士信词色不屈，于是杀了他，时年二十岁。

16、

二月二十六日，汴州总管王要汉攻打徐圆朗的杞州，攻拔，俘虏守将周文举。

17、

二月二十八日，延州道行军总管段德操攻打梁师都的石堡城，梁师都亲自率军救援；段德操与他交战，大破之，梁师都以十六骑遁去。皇上给段德操增兵，命他乘胜进攻夏州，攻克其东城，梁师都以数百人保西城。这是突厥救兵赶到，皇帝下诏，命段德操还师。

18、

二月二十九日，秦王李世民夺回洺水。

三月，李世民与李艺扎营于洺水之南，分兵屯驻水北。刘黑闼数次挑战，李世民坚壁不应，另派奇兵断绝刘黑闼粮道。

三月十一日，刘黑闼任命高雅贤为左仆射，军中置酒高会。李世勣引兵进逼其营，高雅贤乘醉，单骑追逐，李世勣部将潘毛将他刺落坠马；左右赶到，扶回去，还未到军营就断气了。

三月十三日，唐军诸将再次进逼刘黑闼打营，潘毛被王小胡生擒。

刘黑闼运粮于冀州、贝州、沧州、瀛州诸州，水陆俱进，程名振以一千余人邀击，凿沉运粮船，焚毁运粮车。

19、

宋州总管盛彦师率齐州总管王薄进攻须昌，征军粮于潭州；刺史李义满与王薄有矛盾，关闭粮仓，不给。等到须昌投降，盛彦师逮捕李义满，关押在齐州监狱，皇帝下诏释放。使者还没到，李义满忧愤，死于狱中。王薄班师，经过潭州，三月十七日夜，李义满哥哥的儿子李武意抓捕王薄，将他杀死；盛彦师也连坐被处死。

20、

皇上遣使贿赂突厥颉利可汗，并且许诺与他联姻。颉利可汗于是遣送汉阳公李瓌、郑元璹、长孙顺德等回国，三月十九日，又遣使来修好，皇上也遣送他的使者特勒热寒、阿史那德等回去。

并州总管刘世让屯驻雁门，颉利可汗与高开道、苑君璋合军攻打，打了一个多月才退兵。

21、

三月二十三日，任命隋朝时的交趾太守丘和为交州总管。丘和派司马高士廉奉表申请入京朝见，皇帝下诏批准，派他的儿子丘师利南下迎接。

22、

秦王李世民与刘黑闼相持六十余日。刘黑闼潜师袭击李世勣大营，李世民引兵掩杀其后以救援，反而被刘黑闼包围。尉迟敬德率壮士杀进包围圈，李世民与略阳公李道宗得以突围而出。李道宗，是皇帝的侄子。

李世民估计刘黑闼粮食已经吃尽，必定前来决战，于是派人在洺水上流筑起堰坝，对把守的官吏说：“待我与贼战，你就决堤。”

三月二十六日，刘黑闼率步骑兵二万人南渡洺水，紧逼唐军军营列阵。李世民自将精骑攻打刘黑闼骑兵，击破，乘胜蹂躏其步兵。刘黑闼率众殊死战，从中午战到黄昏，战数会合，刘黑闼势不能支。王小胡对刘黑闼曰：“智穷力尽了，应该早点逃走。”于是与刘黑闼先逃跑了，士兵们还不知道，继续格战。守吏决开堰堤，洺水大至，水深一丈多，刘黑闼部众大溃，斩首一万余级，溺死数千人，刘黑闼与范愿等二百骑兵逃奔突厥，山东全部平定。

华杉曰：

史称刘黑闼算是李世民的劲敌，事实上，劲不劲，也无法是多打一仗少打一仗的事。刘黑闼的起兵，在政治上就没有机会，军事上他又能撑多久呢？开始时席卷山东，无非是唐军主力不在。李世民来了，他就必然灭亡。刘黑闼是个赌徒，有机会就要掷下生命的赌注，从他621年7月起事，到洺水之败，前后十个月，他的生命还有八个月结束。赌徒一定要死在赌场，虽然知道没多大胜算，但是，万一赢了呢？

史上，世上，愿意为万一的机会，掷下自己生命为赌注的人，数不胜数。