【在雾中】
文/赫尔曼·黑塞
在雾中散步真是奇妙
一木一石都很孤独
没有一棵树看到别棵树
棵棵都很孤独
当我生活在开朗之时
我在世上有许多友人
如今由于大雾弥漫
再也看不到任何人
诚然，没有见过黑暗的人
决不能称做明智之士
无边的黑暗悄悄的
把他的一切人隔离
在雾中散步真是奇妙
一木一石都很孤独
没有一个人了解别人
人人都很孤独。
孤独不是一种诅咒，在“没有见过黑暗的人，绝不能称做明智之士”这句话里告诉了我们答案。诗人直观地看见，一木一石的孤独，世界变得清澈而嶙峋，那些自然的事物被分离开，单独地存在。这给了诗人启发，他在白日晴朗中间获得了快活的心情，然而在雾中他只剩下自己。那是一种怎样的明智？宴会落幕，友人告辞，你独自面对着一些凌乱而只能自己完成的生活，就像是在大雾之间。当我们孤身一人时，都像是深处大雾之中，这种孤独不是让你迷失，它是在淡化别人对你的理解，这个世界上只剩下你自己，你开始真正地与自己交流。在雾中，只有你在叩问内心，不必说那是孤独，那是一条让自己窥见自己的道路。
