Intro
How to improve writing?
如何控制自己的洪荒之力，不用中文思考写作？
记笔记 tip1：分类归纳，有助记忆
- 比如，《哈利波特》里与说话相关的“s”打头的动词有：
scold, snarl, shriek, snap, snort, stammer, stutter, splutter, snivel…….
分门别类地归纳总结，有两个好处，一是帮助记忆，二是可以帮助区分近义词
切忌孤立地记单词
记笔记 tip2：记完不看，等于白看
一定需要有意识、系统性的反刍过程，注意利用碎片时间
主动把输入变成输出的复习方法：比如用知识卡片造句
记笔记 tip3：不要死磕翻译
- 看英文释义能帮你辨析近义词，比如
Promotion: An act or event that helps to increase interest in something
Campaign: a series of coordinated activities designed to achieve a social, political, or commercial goal
- 推荐英英字典，比如
美国的韦氏大词典 https://www.merriam-webster.com/
中英文在表达上的区别
- 中英文的区别一：
英语句式是“聚集型”的，中文句式是“流散型”的。英语是形合的语言，中文是意合的语言。英语是法治的语言，中文是人治的语言（王力）。
e.g.
现在下着毛毛雨。
It is drizzling at the moment.
他有个女儿，在北京工作，已经打电话去了，听说明天就能回来。
He has a daughter, who works in Beijing. Someone has phoned her and it is said that she will be back tomorrow.
- 中英文的区别二：
中文更喜欢用散句、短句，一般一句话7-12个字，而书面英语平均长度接近20个字
e.g.
我到了一些地方，遇到了不少人。要谈起来，奇妙的事可多了。
There are many wonderful stories to tell about the places I visited and the people I met.
- 中英文的区别三：
英语更抽象，中文更具体
e.g.
他能吃能睡
He is a good eater and a good sleeper.
我突然想到了一个主意
An idea suddenly struck me.
常用写作结构
- 倒金字塔型结构：
第一段就把最重要、最吸引人的事实摆出来，然后接下来各段内容按照重要性递减安排。一般认为起源于美国南北战争时期
- 正金字塔型结构：
按时间顺序来写作的结构
- 华尔街日报体：
以具体事例开头，进入主体，最后回归人物，升华主题
