追求我的男士们,我正值妙龄。我向你们抛出我筐子里的梅子,你们其中有谁看上了我,就赶紧的选个好日子!
———你这是要干嘛?!
———我要与你成婚配!
宝宝你四不四有点懵圈……
原文是这样子的:
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
多么直白的女孩子……
追求我的男士们,我向你们抛出我筐子里的梅子,我筐里的梅子不多了,你们其中有谁看上了我,择日不如撞日,就在今天吧!
———青春流逝飞快,梅子也越来越少了。趁着青春,就在今天,我们来一场恋爱吧!
原文在此:摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
多么大胆的女孩子……
追求我的男士们,我筐里的梅子不多了,干脆连筐子也一并抛向你们吧。你们其中有谁看上了我,就赶紧给我个痛快的回话!
———这女孩子咋还急眼了呢?
因为流年易逝,莫辜负青春。
好花堪折直须折,莫等花落空折枝!
原文在此:摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。
各位读者,这首诗歌可不是我杜撰的。而是两千五百多年以前的《诗经》里的篇目《摽有梅》。
周朝的女孩子这么大胆这么开放这么有趣?!
我郑重地点点头。———是这样的。有证据可证:
“仲春三月,令会男女,奔着不禁”。
这可是《周礼•地官•媒氏》中明确记载的:“……凡男女自成名以上,皆书年月日名焉。令男三十而娶,女二十而嫁。……中春之月,令会男女,於是时也。奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。”
啥意思?没整明白古人说的是啥?
翻译过来就是说,三月春心萌动,男女要顺应天时,可以自由约会,不作禁止。这是命令,无故不照办者,罚你没商量!
所以三十不娶二十不嫁的男女双方得认真执行……
二十还没意中人,女孩急不急?这个问题,对于今天的女孩子不成问题。三十岁单身狗乌泱泱的。
可是两千五百年前的女孩子就得靠抛梅子来找情郎啦!
据闻一多先生考证,摽有梅中的摽字是“抛”字的古字。
三月,春光明媚,万物生长。梅子成熟,采来装筐,向意中人抛去———“抛媚眼”是也。
抛媚眼没准儿就是这么来的呢。哈哈。
若你看上了我,而我又恰好砸中了你。我们俩呀就在一起,这是多么的惬意。
所以,后世衍生出“抛绣球”择婿的风俗。《西游记》中,唐僧之父被绣球砸中的镜头,想必大家一定很熟悉。
不过,在抛绣球风俗出现之前,抛梅子之后的这段时间里,我们的祖宗们,还经历了向意中人抛其它水果的过程。西晋时期,有名的美男子潘安,不轻易出门,因为一旦出门,他会引起当街轰动。少女们尖叫着,追赶着他的马车,把一切水果抛向他。他常常满载而归。
这可是真正靠脸吃饭呢。
“帅哥哥!可不可跟人家拍个照嘛?自拍杆我都准备好了呢!来,茄子!————”