小的时候看电视剧《西游记》，一直很纳闷唐僧的通关文牒里面到底写的是什么，看了小说之后，终于知道了，贴上来和大家共赏：
南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行：
切惟朕以凉德，嗣续丕基，事神治民，临深履薄，朝夕是惴。前者，失救泾河老龙，获谴于我皇皇后帝，三魂七魄，倏忽阴司，已作无常之客。因有阳寿未绝，感冥君放送回生，广陈善会，修建度亡道场。感蒙救苦观世音菩萨，金身出现，指示西方有佛有经，可度幽亡，脱孤魂。特着法师玄奘，远历千山，询求经偈。倘到西邦诸国，不灭善缘，照牒放行。须至牒者。
大唐贞观一十三年，秋吉日，御前文牒。
历史上，玄奘属于偷渡出国，当然并无文牒，文牒内容当然是吴承恩老先生自撰的。如果当年玄奘有这么一份文牒的话，估计求经之旅会顺畅不少。李世民被尊为“天可汗”，唐朝的护照在西域诸国应该有巨大的影响力。汉唐雄风让人怀念不已，陈汤说的“明犯强汉者，虽远必诛!”，霸气后面是强大的国力支撑。
赠送一个有关西游记的笑话：外甥：“舅舅，你看过西游记吗？'' 我：舅舅都看着西游记长大的，都看了几十遍了，每年寒暑假都放，每个剧情都可倒背如流了！外甥：你把唐僧的紧箍咒背给我听听！他每次翁翁太快，听不清！
