▍今日一句
The calling of art is to extract us from our daily reality, to bring us to a hidden truth that’s difficult to access — to a level that’s not material but spiritual.
—Director, Abbas Kiarostami
艺术的使命是把我们从日常生活中解救出来，带我们抵达隐秘的真相——抵达精神层面的，而非物质层面的真实。
——阿巴斯·基亚罗斯塔米，导演
▍今日一学
·词汇
calling n. 召唤，使命（mission）
What is your calling?
你的使命是什么？（常用于口语）
The art is my calling.
艺术是我的使命。
extract v. 拉出来
hidden truth 隐秘的真相
access v. 接近（approach）
·拓展
若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？
——《逍遥游》庄子
