【经】
二十年春，王正月。
夏，曹公孙会自鄸出奔宋。
秋，盗杀卫侯之兄絷。
冬十月，宋华亥、向宁、华定出奔陈。
十有一月辛卯，蔡侯庐卒。
【传】
二十年春，王二月己丑，日南至。梓慎望氛曰：“今兹宋有乱，国几亡，三年而后弭。蔡有大丧。”叔孙昭子曰：“然则戴、桓也！汰侈无礼已甚，乱所在也。”
费无极言于楚子曰：“建与伍奢将以方城之外叛。自以为犹宋、郑也，齐、晋又交辅之，将以害楚。其事集矣。”王信之，问伍奢。伍奢对曰：“君一过多矣，何信于谗？”王执伍奢。使城父司马奋扬杀大子，未至，而使遣之。三月，大子建奔宋。王召奋扬。奋扬使城父人执己以至。王曰：“言出于余口，入于尔耳，谁告建也？”对曰：“臣告之。君王命臣曰：‘事建如事余。’臣不佞，不能苟贰。奉初以还，不忍后命，故遣之。既而悔之，亦无及已。”王曰：“而敢来，何也？”对曰：“使而失命，召而不来，是再奸也。逃无所入。”王曰：“归。”从政如他日。
无极曰：“奢之子材，若在吴，必忧楚国，盍以免其父召之。彼仁，必来。不然，将为患。”王使召之，曰：“来，吾免而父。”棠君尚谓其弟员曰：“尔適吴，我将归死。吾知不逮，我能死，尔能报。闻免父之命，不可以莫之奔也。亲戚为戮，不可以莫之报也。奔死免父，孝也。度功而行，仁也。择任而往，知也。知死不辟，勇也。父不可弃，名不可废，尔其勉之，相从为愈。”伍尚归。奢闻员不来，曰：“楚君大夫其旰食乎！”楚人皆杀之。
员如吴，言伐楚之利于州于。公子光曰：“是宗为戮而欲反其仇，不可从也。”员曰：“彼将有他志。余姑为之求士，而鄙以待之。”乃见鱄设诸焉，而耕于鄙。
译文
【经】
二十年春季，周历正月，无事。
夏季，曹公从鄸地逃到宋国。
秋季，贼人杀死了卫侯的兄长絷。
冬季十月，宋国的华亥、向宁、华定逃到陈国。
十一月辛卯日，蔡侯去世。
【传】
二十年春季，周王朝历法的二月初一日，冬至。梓慎观察云气，说：“今年宋国有动乱，国家几乎灭亡，三年以后才平定。蔡国有大的丧事。”叔孙昭子说：“这就是戴、桓两族了，他们奢侈、无礼到了极点，动乱会发生在他们那里。”
费无极对楚平王说：“太子建和伍奢将要领着方城山外的人背叛，自以为如同宋国、郑国一样，齐国、晋国又一起辅助他们，将会危害楚国，这事情快成功了。”楚平王相信了这些话，质问伍奢。伍奢回答说：“君王有一次过错已经很严重了，为什么还听信谗言？”楚平王逮捕了伍奢，派城父司马奋扬去杀太子。奋扬没有到达，派人通知太子逃走。三月，太子建逃亡到宋国。楚平王召回奋扬，奋扬让城父大夫逮捕自己回到郢都。楚平王说：“话从我的嘴里说出去，进到你的耳朵里，是谁告诉建的？”奋扬回答说：“是下臣告诉他的。君王命令我说：‘事奉建要像事奉我一样。’下臣不才，不能或有二心。奉了起初的命令去对待太子，就不忍心执行您后来的命令。所以要他逃走了。不久我后悔，也来不及了。”楚平王说：“你敢回来，为什么？”奋扬回答说：“被派遣而没有完成使命，召见我又不回来，这是再次违背命令，逃走也没有地方可去。”楚平王说：“回城父去吧！”奋扬还像过去一样做官。
费无极说：“伍奢的儿子有才能，如果在吴国，一定要使楚国担忧，何不用赦免他们父亲的办法召回他们。他们仁爱，一定回来。不这样，将要成为祸患。”楚平王派人召回他们，说：“回来，我赦免你们的父亲。”棠邑大夫伍尚对他的兄弟员说：“你去到吴国，我准备回去死。我的才智不如你，我能够死，你能够报仇。听到赦免父亲的命令，不能不奔走回去。亲人被杀戮，不能不报仇。奔走回去使父亲赦免，这是孝。估计功效而后行动，这是选择任务而前去，这是智。明知要死而不躲避，这是勇。父亲不能丢掉，名誉不能废弃，你还是努力吧！各人不必勉强为好。”伍尚回去。伍奢听说伍员不来，说：“楚国的国君、大夫恐怕不能准时吃饭了。”楚国人把他们都杀了。
伍员去到吴国，向州于说明进攻楚国的利益。公子光说：“是这个家族被杀戮而想要报私仇，不能听他的。”伍员说：“他将要有别的志向，我姑且为他寻求勇士，而在郊外等着他。”于是就推荐了鱄设诸，自己在边境上种地。
同样在做预言，梓慎凭借是望气这种玄学技术，叔孙昭子只是根据宋国戴桓二族太过骄奢的事实表现进行逻辑判断。
费无极经过长时间布局后，终于对太子建发动最后一击，向楚平王诬告太子建要谋反，还把同事伍奢捆绑在太子建身上。可能是在费无极潜移默化的影响下，楚平王对太子建已经有了成见，虽然召来伍奢问话，还是派人去杀太子建。当然伍奢对君王问对的态度也有问题，回答简直可以和鲁迅先生的杂文媲美，如匕首投枪直刺人心，你已经错过一次了，怎么能再错呢？这话翻译得直白一点，你都抢了太子建的老婆了，现在还不让人活了。楚平被刺激了，就干脆要把伍奢和太子建一起干掉。其实只要冷静琢磨一下，伍奢和费无极同是太子建的老师，而把太子建外派镇守地方的建议也是费无极提出的，就算太子建真的拥兵自重割据地方，主要责任也有费无极一份。
受命去杀太子的奋扬，很清楚太子建的无辜，先通知太子建逃跑，楚平王最终没有治奋扬的罪，应该心里也清楚太子建的冤枉。
费无极不甘心放伍家一条生路，设计召回伍奢两个儿子，老爸被国君收押，伍员兄弟陷入两难境地，回去吧！明显落入仇家陷阱，伍家人被一网打尽，不回去吧！两兄弟逃亡国外，让老父陷入必死之地，又要背上不孝的罪名。最后伍尚选择了回家赴死，让弟弟伍员流亡吴国，肩负起报仇的重任。
传文直接写伍员到了吴国第一次进言失败后，就预留专诸这个伏笔，隐忍待机，和《史记》的故事有很大的差异。
