母爱似水温柔,也有hold不住情绪的时候。
这几天我对芊宝心怀愧疚,就源于自我修行不够。
晚上带宝宝洗澡的时候,她照例捏我的脸。她下手没轻重,兴致一来便捏着不放。
我没来由大为光火,便狠拍了她的屁股,口气也严厉:"你还捏妈妈吧?"
前一秒乐呵呵,后一秒象巫婆,我变脸那么快,芊宝声音骤降,一副马上要哭出来的委屈模样:"妈妈,你在干什么呀?"
一语惊醒梦中人。只见女儿一脸的落寞,我自责不已。
是啊,我在干什么呀?娃捏我,我没前奏还动手,这不成了穿西装的野人了吗?
言传身教,将给宝宝带来怎样的负面影响呢?
想到这里,我赶紧道歉:"sorry, honey.对不起啊,宝宝,妈妈不是故意的,请你原谅。"
芊宝没有哭,我越发不忍:宝宝,妈妈刚跟你道歉了。来,我们看看小猪佩奇道歉是怎么说的,好吗?
"好!"一听说看小猪佩奇,芊宝两眼开始放光,声音干脆又响亮。
我特意选了一集:猪妈妈在工作
目标句子:sorry, mummy
01 影片欣赏
Mummy pig at work 猪妈妈在工作
这天,猪妈妈在电脑上工作,猪爸爸在煮汤为午餐做准备
佩奇想和乔治去看妈妈工作。猪爸爸说,只要你们不打扰妈妈工作就可以。他们两个高兴地去了。
猪妈妈有很多重要的工作要做。
Mummy pig has a lot of important work to do.
佩奇:妈妈,我和乔治可以坐在你的电脑边上看你工作吗?
Peppa:“Mummy, Can George and I sit on your lap and watch you work?”
猪妈妈:可以,如果你们乖乖地坐着的话。
Mummy pig:“Yes, if you both sit quietly.”
佩奇和乔治爱看妈妈在电脑上工作。
Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.
佩奇:妈妈,我们可以在你的电脑上玩电脑游戏:开心的鸡夫人吗?
Peppa:Mummy? Can we play that computer game, ’Happy Mrs. Chicken’ ?
猪妈妈:我们可以晚点玩"开心的鸡夫人",但现在我必须工作。"
Mummy pig:“We can play ‘Happy Mrs.Chicken’ later. But now I have to work.”
佩奇:妈妈,我们能帮你工作吗?
Peppa:“Mummy, Can we help you work?”
猪妈妈:不,佩奇,你不许碰电脑。乔治,你也不行。
Mummy pig:“No, Peppa! You mustn’t touch the computer. And George, you mustn’t touch the computer, either.”
佩奇:是的,乔治,你不准做这个。(佩奇为做示范,在电脑键盘上敲敲点点)
Peppa:“Yes, George. You mustn’t do this.”
猪妈妈:佩奇,停下来。
“Peppa, stop!”
佩奇:对不起,妈妈。我刚刚只是为佩奇示范不能做的事。
Peppa:“Sorry, Mummy. I was just showing George what not to do.”
我给芊宝连续放了三遍,而且每次都跟读"sorry,Mummy。"在孩子心目中留下初步印象。
02 发音技巧
平时我有意识地教她,看久了手机伤眼睛。所以三遍后,芊宝很自然地交出了手机。
我开始引导:"宝宝,小猪佩奇叫妈妈Mummy,你也来试试吧,Mummy.
芊宝:Mummy,Mummy…
因为Mummy的发音与中文接近,所以芊宝很快就会了。
接下来我找到了sorry的发音示范,播放了三次,芊宝一边玩耍,也在听。
sorry 英 ['sɒrɪ] 美 ['sɔri]
我解释:宝宝,sorry是对不起、抱歉的意思。妈妈拍你屁股,要对你说sorry,sorry。
接着我把她的手贴到我嘴上:sorry。芊宝咯咯地笑着念:sorry,sorry。
我一听,发音有小瑕疵,但整体不错,掌声响起来:掌声。
我:佩奇把妈妈的电脑弄坏了,说了sorry,Mummy。芊宝说得好,妈妈就奖励你再看一次小猪佩奇。来,sorry,Mummy。
果然,没有奖励就没有动力。芊宝开始碎碎念:sorry,Mummy。
温故而知新,我信守诺言重播该片,宝宝如愿以偿地享受磨耳朵过程,双赢。
03 片尾的领悟
电脑坏了。
猪妈妈:猪爸爸,你能帮我把电脑修好吗?我去做中餐!谢谢你。
猪爸爸:好吧,不过我不是很擅长修电脑。
无论是猪妈妈还是猪爸爸,全程没有责骂、暴打,甚至连一句说教都没有。
他们对儿童的体恤和宽容令我汗颜。民主,已经流淌在他们的血液里,并代代相传。
电脑修好后,他们三个愉快地玩起了电脑游戏,猪妈妈被笑声吸引, 一家人陶醉在游戏中。
这样的家庭氛围让人艳羡,我国亦有范本。
林徽因当年面对梁思成和徐志摩的追求,困惑不已,于是向父亲林长民求助。
父女二人促膝而坐,秉烛夜谈。此后林徽因婚姻美满,父亲有掏心掏肺点化之恩。
民主的父母,是孩子人生关键节点上的领航灯。
九如巷的四姐妹,幼时也曾和下人玩骰子,被父亲张武龄发现。
张老先生不怒不责,只是订了一条家规:如果不玩骰子,就可以学昆曲。
孩子们瞬间被吸引了。数月之后,连仆人都以学字为乐。
十年树木,百年树人。九如巷的四姐妹蕙质兰心,父亲开明教导居功至伟。