中文学习难吗？

对于母语学习者，

对于第二语言使用者

汉字是世界上最难学的吗？

第一节 中文与外文

中文的语言特征

汉语方言的传播

中文的标准语

中文是中国的通用语言文字，在国际上专指它的语言系统时叉称华语、中国话.汉语，专指它的文宇系统时则称华文、汉文、汉宇。

在世界上中文（汉字）拥有16亿以上的使用者。

中文的语言属性

一种语言的属性可以从多种类型角度进行分析。所有的语言都能满足本社会交际的需要，没有优劣之分。

1. 谱系分类法

从一个古代语言发展而来的语言之间存在着亲关系。

依据亲属关系的远近，可以把语言分为：

语系

印欧语系、汉藏语系、闪含语系、阿尔泰语系，等等。

语族-

语支-

语群

汉藏语系

1.汉语族：汉语

2. 藏缅语族： (①） 藏羌语支-藏语、嘉绒语、门巴语等

（2） 缅彝语支-缅甸语、彝语、纳西语等

（6） 语支未定-苏美尔语、土家语、白语等（占大多数）

2结构类型分类法

根据结构类型给语言分类的方法叫做结构类型分类法。主要有四类：屈折语、黏着语、分析语、复式综合语。

屈折语：以词内部或尾部语音变化作为手段，如俄语、拉丁语。

黏着语：以附加在实词尾部的后级（或助词）为手段，如日语、朝鲜语。

分析语：以语序和虚词为主要手段，如中文、壮语等。

复式综合语：-个实词上可以加多个表示语法意义的词尾，如美洲印第安语。

句法结构分类法根据句子中主语、动词、宾语的自然顺序分类。如：

SVO型

动词放置于宾语之前

我吃饭 我教课 我读书

我上网课

SOV型

动词放置于宾语之后

修饰语会后置

我饭吃  我课教 我书读

我网课上

日韩学生会有偏误。

4.语言地理分类法

日本语言学家桥本万太郎认为：

说某些语言的人历史 上以音畜牧为主要生产方式，这类语言不之为牧畜民型。（印欧语系）

某些语言是在某个文明发源地的语言为中心非常缓慢地同周国的少数民族语言过程中发起来的，这类语言称之为农耕民型（汉藏语系）

牧畜民型语言和农耕民型语言的划分可以部分解释采用印欧语系用过的方法，即根据比较法来构拟某些地方的祖语为什么非常困难的问题。

印欧语系中同源的数词表现得相当稳定。但在东亚、东南亚数词系统是相当浮动的：

日语

中文

1

ichi

yi

2

ni

èr

3

san

sän

计具体事物时：

日语（吴音，唐音）1-10采用原始数词，11以上借用中文数词系统。

越南语 从10,000开始采用中文：

môt

van （1万）。

韩语从100开始脱离母语，用中文借

词：baeg（百）

计年龄：

20

hatachi

ershi

30

misoji

sanshi

泰语从1后马上进入中文的数词系统：

2

sion

7

cèt

3

sāam

8

pEct

5

hâa

10

sip

4

sil

9

käaw

6

hok

（与广东话相似）

标准日语塞音存在清浊对立：

p"a ba

tha da

kha ga

在同一日语方言里，如琉球方言冲绳方言）最西南的与那国方言，存在着和中国长江中下游的吴语和中游的湘语一样的塞音清、浊三分对立的情況：

ta 舌

ti 月

ta田

山手

da家

di字

在古代受中华文化影响的周边国家的语言基本上都属农耕民型。

由于原先并不相同的语言逐渐被文明中心地语言同化，抽象词汇、文化词汇就具有一致性，表示亲属关系、人体名称的词汇却有差异，这和印欧语不同。

汉语方言的传播

方言的形成是中文发展过程中一种区域现象，也是多元中华文化现象的反映，其中一些重要方言已成为国际中文教育不可忽视的教学对象。

①粤语 (Cantonese)

粤语又称广东话、海外称唐话，发源于古代中原雅言，较完整地保留了古中文特征。粤语以珠江三角洲为分布中心在中国的广东、广西、海南、香港、澳门，以及国外的北美洲、欧洲和澳大利亚、新西兰、圣诞岛，东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。全世界使用粤语人数约7000万。

2闽南话

闽南语起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。

现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛适用于国东北地区及大陆部分地区，东南亚的新加坡、马来西亚、菲律宾、和印尼等国家。

3.客家话

客家话一般认为在南宋初步定型，20世纪定名，是苏里南共和国的法定语言。

客家话集中分布在中国的广东东部、福建西部、江西南部、台湾以及马来西亚等国一些华人社区。

全世界使用客家话的人数约40005.

4.上海话

上海话，又称沪语，是上海本土文化的重要根基，也是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

上海话是以本地话为基础自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语，它汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。

三、中文的标准语

中文是由一组亲属语言组成的语族？

不把中文看成语族，因为汉字。

1. 中文的产生

中国的语言学家大多认为中文是一种单一的语言，但国外部分语言学家认为中文作为一个语族是官话、粤语、吴语、闽语、客家话等语言的统称，即中文是由一筷亲属语言组成的语族，综合起来看仍是一门语言。

公元前11世纪时，从西北方来到“中原〞的周族，以某种方式起着形成汉民族的决定作用。而后经过数百年，同化了东“齐〞东南“吴〞、南“越”西南楚〞。这些 “蛮族”融成“汉”族。汉语在与北方阿尔泰语（尤其是统称“北狄〞的语言）接触过程中发生了相当激烈的变动。

？南方人叫南蛮 北方人叫北跨

2.中文和普通话

普通话是以北方话为基础方言、以北京语音为标准音，以典范的白话文著作为语法规范的。

中文的语言系统以普通话作为标准。

现代中文标准语和宋、元、明的“官话〞 有密切关系。

明初定都南京，以南京官话为官方语言。朱棣迁都北平（改为京师，称北京）后，南京官话

迅速影响北京语音，经历明朝，北京话初步形成。

课堂笔记#4

@国际中文教育导论ECNU