这是一个寒冷而漆黑的夜,如果不是遍野的白雪,仅借助这点挂在车棚的昏暗的油灯是无法辨别方向的。三辆或许四辆马车在雪地里艰难前行着,突然从其中一辆马车上跳下来一个中等身材留着两腮络腮胡的男人,他蹒跚着走到第一辆马车的前方,朝着车上的人喊道“达奇,艾比盖尔说需要尽快找个地方休息,大卫似乎要不行了”。 “知道了,斯旺森。我已经派亚瑟去前面找了,估计很快就会有消息。你告诉艾比盖尔再坚持下”一个男人操着嘶哑的嗓音回复到。”达奇,再不找到地方,估计我们都得死在这“,一个更老的声音接口说道。”这种鬼天气,估计警察也比我们好不了哪去,找个地方吃点东西,取取暖休息一晚再说。嘿,前面回来的可不是亚瑟?”达奇语调略显高昂, “亚瑟,你找到什么了么?”. "一座废弃的煤矿,看似有一些空房子可以生火,过夜,就在前面,我带你们过去”,亚瑟语调寒冷却很平静的应声回答道。
冷风裹夹着漫天的大雪,吹的马车摇摇晃晃,昏黄的灯光似乎随时都有熄灭的可能。车里时不时有人咳嗽,而低声交谈中也常伴叹息。
范德林德帮,这个由亡命之徒、反叛者和不容于社会的人组成的,因魅力非凡的理想主义者达奇·范德林德而聚集在一起的帮派。他们选择了逆势而为,逍遥法外的生活之道,而现在,他们这样的生活或许将要被美国新的法律所终结。