如果在众人六神无主之时,你镇定自若而不是人云亦云;
如果被众人猜忌怀疑时,你能自信如常而不去枉加辩论;
如果你有梦想,又能不迷失自我;
如果你有神思,又不至于走火入魔;
如果在成功之中能不忘形于色,而在灾难之后也勇于咀嚼苦果;
如果听到自己真心说出的真理,被无赖歪曲成面目全非的谎言而不生怨艾;
如果看到自己追求的美好受难崩坍,仍不放弃重新攀登;
如果你辛苦劳作,已功成名就,为了新的崇高目标,你依然愿意付之一搏,哪怕名利化为乌有;
如果人们都离你而去,你仍能坚守阵地奋力前驱,身无所有,仍存信念高呼:"顶住"
如果你跟村夫交谈而不变谦恭之态,和王侯散步而不露谄媚之颜;
如果他人的爱憎左右不了你;如果你和任何人为伍都能卓然独立;
如果你能惜时如金,不负韶华……
那么,你就已经胸怀天地,拥有了属于自己的世界,更重要的是,我的孩子,你成为了真正独立的自我!
《如果》是由诺贝尔文学奖得主英国诗人拉迪亚德·吉卜林(RudyardKipling)的诗歌作品。诗中主要寄托了其对儿子的嘱托。
菲利普·费雪,作为现代投资理论的开路先锋之一、出色的投资人、股神巴菲特的好友,就曾非常喜欢这首诗。
在《巴菲特之道》的推荐序中,他的儿子肯尼斯·费雪写道:
“我父亲非常喜爱英国诗人拉迪亚德·吉卜林那首著名的诗歌《如果》,将它放在他的桌上、床头柜上、书房里,总之放在那些触手可及的地方。他一遍又一遍地读它,并常常给我引用其中的诗句。我将这首诗放在我的办公桌上,就像我父亲没有离我远去。面对危机的世界却毫不畏惧,他会用吉卜林的方式告诉你应认真对待工作和投资,但是不要过于紧张而畏惧;他会建议你考虑别人对你的批评,但不要将它们作为你命运的判决;他会鼓励你挑战自我,但是不要走极端,当你认为自己失败了,那就让自己再试一次。他总是鼓励你不断探索前行。”
让我们一起品读经典,与大师们一同领悟其中宝贵的为人之道。