原文
非分之福,无故之获,非造物之钓饵,即人世之机阱。此处着眼不高,鲜不堕彼术中矣。
译文
不该得的福分、从天而降的意外之财,即使不是上天故意设下的饵,也肯定是别人暗算你的机关陷阱。如果不睁大眼睛保持警惕,很少有人不落入这些诈术圈套中。
据说在几百年前,一个老国王交给他最聪明的臣子一个任务:“你去给我编一本书,叫《各时代的智慧录》,以传给我们的子孙。”
这个臣子接到任务之后,就带着一批人去编书了。他花费了很长间,整整编写了十二卷,几百万字。老国王看到他编好的书说:“我相信这是各时代的智慧结晶,但是它太厚了,我怕后人不能认真地看完,最好把它浓缩一下。”
臣子又精简了很多,最后将十二部书精简到一卷。但是,国王还是认为有些长,又命令臣子去压缩。臣子无奈,把这卷书浓缩到了一篇文章老国王还是觉得有些长。臣子不得不又进行浓缩,把一篇文章浓缩到页,后来又把一页浓缩到一段,最终,浓缩到一句话。