岳阳楼
陈大纲
四面湖山归眼底;
万家忧乐到心头。
一、注释
1.岳阳楼——在湖南岳阳城西门上,面临洞庭湖,是我国江南四大名楼之一。被誉为“洞庭天下水,岳阳天下楼”。
2. 陈大纲——清陕西高陵人。嘉庆进士。历知巴陵。
二、赏读
1.格律
四面湖山归眼底;
仄仄平平平仄仄;
万家忧乐到心头。
仄平平仄仄平平。
上下联:单联内246节奏点平仄交替,上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚:仄,下联句脚:平。
2.对仗
上下联:
“四面”和“万家”偏正结构词组相对;
“湖山”和“忧乐”并列结构词组相对;
‘归’和‘到’动词相对;
“眼底”和“心头”偏正结构词组相对。
3.联意
岳阳楼
陈大纲
四面湖山归眼底;
万家忧乐到心头。
站在岳阳楼上,四面的湖山之景色,都尽收眼底;
而千万家百姓的欢乐和忧愁,也不禁地涌向了心头呀!
4.评赏
这幅联题的是《岳阳楼》,岳阳楼位于湖南省岳阳市紧靠洞庭湖畔,下瞰洞庭,前望君山。因范仲淹的《岳阳楼记》而出名。
上联,主要写岳阳楼周围景色。“湖山”,湖与山,湖指的是洞庭湖,山指的是君山。“归眼底”,写的是视觉所见,意思是站在岳阳楼山,洞庭湖和君山都尽收眼底。言其高也。
下联,写的是自己的情怀。“万家忧乐到心头”,化用了范仲淹《岳阳楼记》中的句子:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”表达了自己的忧国忧民之心。陈大纲曾任巴陵知县,为官清正廉洁。
整幅联,联语清雅风致,景中有情,言简而意深,而且对仗工整。表达了自己像范仲淹一样的忧国忧民之心。