deine & Ihr

在德语中,**„deine“** 和 **„ihr“** 都是表示“你的”或“她的/他们的/您的”等的**物主代词**,但用法和所指不同。我们一起来看它们的区别:

---

## 一、**deine**

* 属于人称代词 **du(你)** 的物主形式。

* **„deine“ 是阴性或复数名词前的形式**(阳性/中性用 **„dein“**)。

### 例句:

* Ist das **deine** Tasche? (这是你的包吗?)

* Wo sind **deine** Bücher?(你的书在哪?)

---

## 二、**ihr**

„ihr“ 比较复杂,因为它在不同上下文中可以有不同的意思:

| 形式              | 含义                      | 例子                                                                              |

| --------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- |

| **ihr(主格)**    | 她(sie)的主格              | **Ihr** geht es gut.(她很好。)                                                      |

| **ihr(物主)**    | 她的 / 她们的 / 他们的 / 您的(正式) | Wo ist **ihr** Auto?(她的车在哪?)                                                    |

| **Ihre / ihre** | „ihr“ 的阴性/复数形式,用于物主代词  | Ist das **ihre** Tasche?(这是她的/她们的/他们的包吗?)<br> Ist das **Ihre** Tasche?(这是您的包吗?) |

---

## 三、对比总结

| 指代对象      | 阴性名词前        | 复数名词前        | 例句                                                    |

| --------- | ------------ | ------------ | ----------------------------------------------------- |

| 你(du)    | **deine**    | **deine**    | Wo ist **deine** Mutter? / Wo sind **deine** Schuhe?  |

| 她/她们/他们  | **ihre**    | **ihre**    | **Ihre** Mutter ist hier. / **Ihre** Schuhe sind neu. |

| 您(Sie,尊称) | **Ihre**(大写) | **Ihre**(大写) | Ist das **Ihre** Tasche?                              |

---

如果你告诉我具体句子,我可以帮你判断应该用哪一个。你也可以随时问我关于 **„dein/deine“ vs „ihr/ihre/Ihre“** 更细致的区别。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容