此去不经年,后会终有期

我的名字对于你有什么意义?


它像拍击遥远海岸的沉闷涛声,

它像密林深处的夜半的幽响,

不会再在这个世界上留存。


在一篇纪念性的文章中,

它会留下无声的痕迹,

就像用难以辨认的文字

刻在墓碑上的潦草字体。


能有什么意义呢?在奔波

和烦扰中你早已把它忘记,

它也不会给你的心带来什么清晰的温柔的回忆。


但是,当你悲苦时,在静夜里,

你会满怀柔情地叨念起我的名字,

你将会说,世界上还有人记得我,

还有一颗心为我跳动不已……

——普希金《我的名字对于你有什么意义》

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

  • 你好像瘦了,头发也长了,背影陌生到让我觉得,见你好像是上个世纪的事。然后你开口叫我名字,我就想笑。好像晚自习下课,...
    苏凉浔阅读 6,804评论 1 6
  • 许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋藏,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。 ——《追风筝的人》 光阴是...
    浣星阅读 2,224评论 0 1
  • 光阴是一道风月的剪影,在花叶相系的喜悦中渐渐重叠,将容颜开成几多馨香浓翠的微温,而后,又在一盏清茶的回味里渐渐老去...
    零三苏九岳志阅读 2,578评论 0 0
  • 文 | 叶伊嘉 茫茫人海,终于找到走散的你。 王姑娘,我们有几年没见了?掐指一算,上次见面应该是高中时代吧。 那真...
    叶伊嘉阅读 5,011评论 0 5
  • 有人说,林深时见鹿,海蓝时见鲸,梦醒时见你。可我,林深时雾起,海蓝时浪涌,梦醒时夜续,不见鹿,不见鲸,也不...
    宇子舟阅读 4,669评论 0 1

友情链接更多精彩内容