2017.9.29《你还爱我吗?》
【文】法: 卡特琳 勒布朗
【图】法: 伊芙 塔勒
【译】刘清彦
【内容简介】
小熊很担心
妈妈到底有多爱他?
如果他做了很糟糕的事,妈妈还会爱他吗?
“如果我变得又大又丑,还长满虫子,你还爱我吗?”
“如果我不爱你,你还爱我吗?”
“如果你死了呢?还会继续爱我吗?”
可是……小熊还是不放心……
但妈妈的爱执着而又坚定,让小熊最后坚信,妈妈的爱,任何事情也改变不了。
【精彩片段】
小熊玩耍的时候把外套扯破了。喔,糟糕!!妈妈一定会生气的。
妈妈工作一天了,她好累好累。
“哦,天哪,你是怎么弄的?拿过来吧。我补一补。”
小熊有点难过,
“怎么啦?”妈妈一边找颜色适合的线,一边问。
“妈妈,对不起,我把外套扯破了,你还爱我吗?”
“我当然爱你啊,我怎么可能因为这个就不爱你?”
妈妈一针一针缝补的时候,小熊在妈妈的针线盒里翻来翻去。
“如果我把所有的衣服都弄破了,你还爱我吗?”
“如果你那么做,我会很生气,不过,我还是爱你!”
小熊觉得好多了。他用所有的纽扣打起了房子。他又问:
“如果我在学校不写作业,考试成绩也很差,你还爱我吗?”
“我会很失望,不过,我还是爱你!”妈妈说
接着,小熊又问:“如果我变得又大又丑。全身绿绿的,还长满了虫子呢?”
“嗯。那就不一样了”妈妈哈哈大笑。
“你看吧,总有一天你会不爱我”小熊继续说
“绝对不会!你永远是我的小熊。不管怎么样,我永远爱你,这件事绝对不会改变!”
但是小熊想要更确定,“如果是我不爱你了呢?”
“那我会非常非常难过,我可能会哭。不过。我还是不会停止爱你!”
小熊又试探着想了好些好些可能性,可是妈妈的回答始终一样。
接着,小熊看着自己圆鼓鼓的肚子,问了最后一个问题:“如果有一天你更爱别的熊了呢?”
“更爱别的熊?不可能!我可能会用不同的方式爱他,但那不会有任何改变。因为我永远爱你!”
这个,才是小熊真正想要的答案吧!
【荐语】
这本书让很多父母有机会告诉孩子:“无论如何,我都爱你”。我们无需再花费无尽的精力,去舒缓孩子恐慌。它同样可以帮助那些即将会有一个弟弟或妹妹的孩子,帮助他们确定父母对自己的爱。
每天一本好书分享!
回见!