
积硅步,至千里,日复一日,静待花开~
--------------------------------------
无论男女,不能做“怨妇”。抱怨一不能改变现状,没有任何意义;二给自己不断施加负面暗示,并使其成为自己保持现状、不作调整与改变的借口;三给身边人送去阴霾,驱使其不断远离你。
----【书朋捡话】
--------------------------------------
【每天推荐一本书】第2314天
今天又是美好的一天。
今天,朋朋推荐的这本书是:
《娜斯佳的眼泪》
作者:[德]娜塔莎·沃丁
(Natascha Wodin),德语作家,德俄翻译家。苏联强制劳工之女。1945年生于德国战后流离失所者营地,母亲自杀后,被一所天主教女孩收容所收养。从语言学校毕业后,从事俄语翻译并暂住在莫斯科。1983年,她的第一部小说《玻璃之城》问世,后又相继出版了《我曾活过》《婚姻》以及《黑夜中的兄弟姐妹》《她来自马里乌波尔》《暗影中的人》《娜斯佳的眼泪》。曾获赫尔曼·黑塞奖、格林兄弟奖以及阿德尔贝特·冯·沙米索奖、约瑟夫·布赖特巴赫奖。
因《她来自马里乌波尔》一书,娜塔莎·沃丁被授予莱比锡图书奖、德布林奖、奥古斯特·格拉夫·冯·普拉滕奖、希尔德·多敏流亡文学奖。目前生活在柏林和梅克伦堡。
首先是本书的内容简介:
1993年的一天,娜塔莎在家里放了一张俄语唱片,身旁的清洁女工娜斯佳突然泪流满面,她这才意识到,娜斯佳是母亲去世后首个和自己产生交集的乌克兰人,她不仅在基辅受过高等教育,还是土木工程师……
她是怎么从乌克兰的高级工程师摇身一变成了柏林清洁女工的?为什么没有护照也要去德国?又如何和大学恋人分别,再嫁给了德国的楼房管理员?《娜斯佳的眼泪》延续了“马里乌波尔三部曲”前两部的脉络,聚焦于一位来德的乌克兰女性,串联起无数东欧人在20世纪90年代前后的遭遇,讲述截然不同的两个世界缝隙与时代转折下,一个人的破碎与一代人的四散流离。
接下来看书评:
①
女人没有国家,但一直在战斗。柏林墙倒塌、冷战结束、乌克兰经济崩溃……一代人的流亡与迁徙,全人类的恐惧与自由。当代东欧版《奥德赛》,马里乌波尔三部曲终结篇,最后一块东欧私人史拼图终于完整!
②
看看历史再看看现在,生在这个国家的人到底做错了什么。结尾甚至有些黑色幽默了,身份的倒置竟带来同样的结局,天空海阔,何以为家。
③
奥德修斯漂泊数年,终能与家人团聚,那只是英雄的传说。娜斯佳流离半生,却仍然归宿难寻,这才是凡人的现实。无国又无家,回不到来处,也到不了什么应许之地,唯有靠着女性被迫拥有的无止境般的坚忍,在罅隙和漏洞中求生存,于无中创造一丝有,然后继续随着历史的风波漂流。挺喜欢后半段,两人合住后的生活并没能理想化展开,而是显现出另一种无法消融的隔阂,讲出了女性互助最难的一题。苦难造出不同的牢笼,即使曾被同一片阴影笼罩,她们也只能短暂拥抱,再用余生各自消解那些无法向旁人尽述的苦痛。
关于这本书,就介绍到这儿
最后是这本书其他的一些重要信息:
【ISBN号】978-7-5133-5650-3
【中图法分类号】I516.55
【主题词】纪实文学-德国-现代
我们,明天见~
。。关注朋朋,遇见好书、遇见自己。。