1、让我们一起来复习一下“宽恕”的真谛,因为他极易被人曲解为:硬被压制下去的正义怒火、不合情理也毫不值得的施舍、对真相的全面否定。由此观之,宽恕必然成了反常而愚蠢之举,而本课程岂会把救恩建筑在这种妇人之仁的基础上?
2、并不难修正这类曲解的宽恕观念,只要我能接受一个事实:凡是真实的,不需要我的原谅。只有不真实的,才需要原谅。原谅只有在幻相世界才有意义。然而,真理属于上主的造化,原谅在此变得毫无意义。一切真理都属于他,反映他的天律,散发圣爱的光辉。这一境界岂需要任何原谅?怎么可能宽恕清白无罪及永恒美善之物?
3、我发觉自己最难真心宽恕的原因,是我仍然认定需要我宽恕的是真相,而非幻相。我心目中的原谅,只是要我漠视眼前事实的徒劳之举,存心罔顾真相;这种把幻相当真且违反常情之举,只是自欺而已。这种曲解的观念又反映了一个事实:当我面对自己时,心里一定仍有根深蒂固的罪的观念。
4、由于我认定自己真的有罪,才会把原谅他人视为一种欺骗。我不可能一边把罪恶当真,一边相信宽恕不是一种谎言。于是,宽恕反而成了一种罪,和其他的罪没有两样。它好似在说:真理是虚妄的,它把败坏之物视如青草一般无暇、雪花一般洁白地笑脸相迎。它自持能够完成的目标,纯属一种妄想。明明是错误的,它硬看成对的;明明是令人不耻的,在它眼中就成了善。
5、根据上述的观点,原谅他人称不上是一种出路。反而更突显出罪的不可宽恕,最多只能加以掩饰,予以否定或是将它改头换面,因为原谅他人其实违背了真相。而内疚是宽恕不了的。只要我犯了罪,我的内疚便存留到永远。我若视对方真的有罪而宽恕他,那么,被宽恕者实在被愚弄的很可怜,他被定了两次罪:先是被自以为犯了罪的自己定罪,又被那些原谅他们的人定罪。
6、没有看出罪本身的不真实,宽恕才会成了及其自然而且合情合理之事;宽恕的人会感到如释重负,被宽恕者则受到无声的祝福。宽恕不会为那些幻相撑腰,它只是若无其事地把他们聚集在一起,轻轻的一笑而置于真相的脚下。幻相便会当下消失了踪影。
7、在幻相世界里,宽恕是唯一能够代表真相之物。它能看出幻相的虚无,一眼识破千变万化的虚幻表相。它正视谎言,却不受其欺骗。它不会听信那些被内疚冲昏了头的罪人自我控诉的哀鸣。它只会静静地看着他们,这样说:“我的弟兄,你认为的那些事情,都不是真的。”
8、原谅的力量出自它的诚实,因着它的真实无伪,顾能视幻相为幻,而不至于指鹿为马,以幻为真。正因为如此,它才能面对谎言而不受蒙蔽,负起那单纯真理的伟大复兴力量。由于它能够视而不见根本不存在之物,顾能一扫内疚的梦魇,打开真理的道路。如今我能自由地踏上真宽恕为我开启的路了。只要有一位弟兄接受了我的这份礼物,大门就为我开启了。
9、有一种极简单的方法帮我找到真宽恕之门,而且看到它正向我伸出欢迎之手。当我感到自己想要责怪别人某种罪行时,不要让自己的心念停留在我认为他所做的事情上,因为那只是自我欺骗而已。不妨反问自己一下:“我会为这种事情而定自己的罪吗?”
10、如此,我就会看到另一种可能性,让我作出更有意义的选择,使我的心灵免于内疚与痛苦,这正是上主之所愿,也是终极的真相。只有谎言才能定人之罪,一切在真理内都是纯洁无罪的。宽恕立于幻相与真相之间,在我眼前世界与那超越世界之间,我在内疚之地狱与天堂的大门之间。
11、这座桥梁的爱的祝福下强而有力,所有邪恶、仇恨以及挑衅的梦境,都会越过此桥,静静的向真理迈进。那些梦境再也无法虚张声势、叫嚣恐吓那些愚昧的把梦当真的梦中人了。他一旦了解自己眼前的一切其实并不存在,他就会由梦中缓缓苏醒过来。如今,他再也不会感到自己走投无路了。
12、他用不着起身奋战来拯救自己。他也不必逞能,充当屠龙英雄。她更不用筑起铜墙铁壁来保护自己的安全。他可以撤去自己打造出来的沉重而无用的盔甲,释放困锁于恐惧与痛苦中的心灵。从此,他可步履轻盈地大步向前,身后还不忘留下一颗明星,为后来者指引迷津。
13、宽恕是有待练习的,因为世界无法认出它的真谛,也没有向导为我解说他的效益。世间的思维方式对宽恕的运作法则都莫测高深,更不用说它所反映的圣念了。世界对宽恕感到无比陌生,一如世界对我的本来面目那般陌生。唯有宽恕能把我的心灵再度结合于我的生命实相里。
14、今天,我们要练习真宽恕,不再存心延误结合的时辰了。我们要在自由平安中与自己的实相相会。我们的练习也会为所有弟兄照亮脚下的旅程,他们方能尾随在后,直到我们共同抵达实现之境。为了完成这一目标,让我们今天与那神圣的向导共度一刻钟的光景,一天两次;他深知宽恕的真谛,他来此世即是为了教导我们这一课程。让我们这样向他祈求:
愿我看清宽恕的真相。
15、然后按照他的指示,选出一位弟兄,一一举出我能想起他所犯的“罪过”。切记,不要停留在任何一条罪过上,我很清楚自己只是利用他的“过犯”把世界从一切罪恶观念中救拔出来。简短地想一想我认为他所做的一切坏事,每想出一个,就反问自己:“我会为这种事情而定自己的罪吗?
16、让他由我认为他有罪的念头中脱身吧!那表示我也准备好同享自由了。我若能真心且诚实地练习到如今,我必会感到,身轻如燕,如释重负,如此的深刻而笃定。剩下的时间不妨体会一下我由那沉重桎梏中脱身的感觉;那桎梏原是我想加害弟兄去落回自己身上的。
17、在这一天,我要不断地练习宽恕,因我还会不时地忘记它的真义而打击了自己。一旦发生此事,不妨用下面的话提醒自己,他会帮我的心灵看穿这些幻相的:
愿我看清宽恕的真相。我会为这种事情而定自己的罪吗?我再也不愿这样囚禁自己了。
不论我做什么,只要记住这一点:
没有人是独自被钉在十字架上的,也没有人能够独自进入天堂。