在《汉语诗律学》(7)中提到诗词八病,今天就此做一些补充。
上次提到,诗词八病分别为:平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽和正纽。
所谓病,是指诗歌创作中声韵搭配不当带来的弊病或病症,在文学里属于错误的东西,只有了解了病症的来源,才能在以后的创作中加以避免,力求尽可能的不得“病”或少得“病”。
我们知道,在五言诗中,一联之中的两个句子(出句和对句),要尽量避免出现双声字(即声母相同);如果有,便犯了旁纽病。
而且,在五言诗中,一联之中的两个句子,要尽量避免出现叠韵字(韵母相同),如果有,就是犯了大韵病和小韵病。
但是:双声词和叠韵词,都不在犯病之列。如:伶俐(línglì),崆峒(kōngtóng)等
以上所说的双声词和叠韵词,他们有一个共同的名字叫连绵词。
连绵词也称联绵词或连绵字,属于双音节语素。即由两个音节联缀成义却不能分割。
这两个字有的是声母相同,如“慷慨”;有的是韵部相同,如“窈窕”;有的是同音重复,如“孜孜”;还有的两个音节没有什么关系,如“嘀咕”。
这四种连绵词的存在加强了汉语的音乐性。连绵词不能拆开使用(很少的因修辞需要而分开,如“天翻地覆慨而慷”),也不能拆开来解释,如“仿佛”不能解释为“模仿佛爷”。
连绵词有四种类型:
1、双声词。双声词指两个音节的声母相同的连绵词。如:伶俐(línglì)、鸳鸯(yuānyāng)、仓猝(cāngcù)、荏苒(rěnrǎn)
2、叠韵词。叠韵词指两个音节的韵母相同的连绵词。如:骆驼(luòtuó)、联绵(liánmián),崚嶒(língcéng)。
3、同音重复的词。如:郁郁(yùyù)、萧萧(xiāoxiāo)
4、非双声叠韵词(既非双声又非叠韵但不能分开使用的连绵词)。如:嘀咕
补充三段附文
附文1:南朝·沈约《宋书·谢灵运传论》选段:
欲使宫羽相变,低昂舛节,若前有浮声,则后须切响。一简之内,音韵尽殊;两句之中,轻重悉异,妙达此旨,始可言文。
译文:
要使五音交错,高音与低音互相节制。若是前面有浮泛的声音,后面便需有低沉的声音。五言诗的一句之内,音韵是全然不同的,两句之内,轻声与重声悉数不同。能轻妙地达到这样的旨意,才能开始谈谈文章。
附文2:语素
语素是最小的语音、语义结合体,是最小的有意义的语言单位。
语素分成三种构词方式:
单音节语素:构词由一个字才有意思的词组成
双音节语素:构词由两个字才有意思的词组成
多音节语素:构词由两个字以上才有意思的词组成
例如:
单音节语素:天、地、人、跑、跳、唱、红、白、民、朋、思
双音节语素:即上文提到的四种类型的连绵词。
多音节语素:天、地、人、跑、跳、唱、红、白、民、朋、思
附文3:八病之说的出处和重要性
八病之说,始见于唐•李延寿《南史•陆厥传》、唐•封演《封氏闻见记》等书。但对八病作具体解说的,还是日本和尚空海的《文镜秘府论》。
《文镜秘府论》是日本高僧遍照金刚于九世纪编撰的一部中国诗文论著作。中国失传的六朝至唐的许多重要文献,依靠此书得以保存。
八病说几乎是一切有格律倾向的文体之音韵要求的先源。后代出现的格律诗、对联,也包括骈赋、律赋、骈文等在音律上的要求,都是在“八病说”的基础上加以改进或取舍而形成的。
所以在古代文学教育中,对八病说是一定要去了解的,所谓“不可尽拘,然不可不知也”。这是音韵学的应用基础之一,不可掉以轻心。
八病开始是针对五言诗而言的,但是其声律理论同样适用于一切有韵之文体,赋体亦然。故对其有个了解,将有利于各种有韵的文体的创作。