【慧言燕语】夏日最后的玫瑰

“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”

近日国事家事天下事,事事忧心!更为回不去的第二故乡哭泣!

今天看到门前草坪日漸凋零的芍药和玫瑰,傲然冒出夏日最後的玫瑰,还有芍药,都是一枝獨秀—仅有花一朶。足以抚慰我多愁善感的心灵。

古人說「殷勤木芍药,独自殿余春”,表达了只有芍药最当春,延续保持春光到最后的特点。其实春去也好,夏來也罢,夏日里的最后一朵芍药和玫瑰,凋零的绿叶映衬着万紫千红的鲜艳。

我看到在芍药與玫瑰之間,冒出一叢尽情开放的雏菊,颜色比较平淡但雅致,它没有芍药花的妍,更比不上玫瑰的芳香,却开得顽强和不屈,这飒飒立立的一朵朵小花,令我鍾情于它。

我吟起古老的爱尔兰民谣《夏日最后的玫瑰》:

这是夏日最后的玫瑰





独自绽放着;

所有昔日动人的同伴

都已凋落残逝;

身旁没有同类的花朵,

没有半个玫瑰苞,

映衬她的红润,

分担她的忧愁。

我不会离开弧零零的你!

让你单独地憔悴;

既然美丽的同伴都已入眠,

去吧!你也和她们一起躺着。

为此,我好心在散放

你的丽叶在花床上

那儿,也是你花园的同伴

无声无息躺着的地方。

如此,不久我也可能追随而去,

当友谊渐逝,

从闪亮的爱之戒指上

宝石掉落了。

当真挚的心已枯萎,

所爱的人已逝去,

谁还愿留在

啊!这荒冷的世上独自凄凉?

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 孤独感,在文学作品中不乏出现。而这种画面再配上音乐会更有震撼力。《三块广告牌》片头灰色迷雾中隐约矗立着三块广...
    谭子_e195阅读 310评论 0 0
  • 最早听到这首歌是在电影《英俊少年》里。其实,它原是一首古老的爱尔兰民谣,名叫《年轻人的梦》。到十九世纪时,托马斯•...
    雨霖桐舍阅读 1,128评论 0 14
  • 这是夏日最后的玫瑰/独自绽放着/所有昔日动人的同伴/都已凋落残逝/身旁没有同类的花朵/没有半个玫瑰苞/映衬她的红润...
    林凡wn阅读 357评论 0 2
  • 合唱团的作业,做起来比较吃力了。非常熟悉的旋律,可被拆解的支离破碎的英文单词安在音符上,感觉特别费劲。 《夏日最后...
    我是空谷阅读 809评论 0 0
  • 风——一个博友——突然昨天微信我,先前祖父去世,因为我推荐的《莎莉花园》循环播放而度过了难熬的日子,问我之后有...
    江南茶客阅读 349评论 0 1