天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。恒也。是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而不居。夫唯弗居,是以不去。
【解释】天下都知道美的就是美的,就是因为有丑的了。都知道善的就是善的,就是因为有恶的了。所以,有和无互助产生,难和易互相形成,长和短互相包容,高和下互相包容,音和声互助谐和,前和后互助跟从。因此,圣人以无为处理事务,实行无言的教导,万物自己发生变化而不为它开头儿。生长了万物,而不据为己有,抚育了万物而不自恃己能,成功了而不居功。正是因为不居功,所以功绩不会失去。
张大千四哥张文修为北京名医,抗日战争爆发后,鉴于些难民饱经流离失所之苦,张文修治病常不收诊金,一时医名大噪。八弟张大千专门为他设计了一套独家“处方笺”。该笺上端绘杏树一枝,并题“活人植杏,易杏施人”下款为“丁丑四月为修哥制此笺,弟大千爱。时主昆明湖上听鹧馆”。