山坡羊·骊山怀古    张养浩

骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。

至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。

古诗今译：

站在骊山上放眼四顾，当初的阿房宫已经被一把大火烧没了。不知道，那时的奢华侈靡现在又在哪里？

眼前，只剩下萧瑟稀疏的荒草，和几条回环曲折的水流。到如今，那些朝代更替的遗憾都已消失在了烟云和树木之间。

春秋列国时的周、齐、秦、汉、楚这些国家，赢了的都变成了灰烬，输了的也都变成了灰烬。

诗文品读：

这首曲描写了作者登上骊山后所见到的一派破败景象。荒草凄凄，流水曲曲，让人悄然生悲，表达了作者怀古伤今的复杂感情。

作者简介：

张养浩（1270～1329），字希梦，号云庄，济南（今属山东）人，元代文学家。

他以散曲著称。其中，吟赏自然的风景，歌咏隐居的乐趣，慨叹仕途的险恶，揭露社会现实的篇章较多，大多表达了对广大劳动人民的同情。

            【20025、2、26】.