今天没有好好跟着早上的晨读直播,一整天都在煎熬和自责中,那种感觉像是辜负了别人也辜负了自己。今天在基督教小学是满课,早上不到六点半起来,边洗漱边准备中午要带去学校的饭,耳机上挂着Eric的讲解,但其实听的心不在焉,后来索性不听了,打算晚上下了班听回放。
不到七点半就出了门,车开了一个半小时,菲律宾的交通,真的是无力吐槽,道路窄,车多,又拥挤。还好九点准时到了学校,没有耽误第一节课,六年级的汉语课每次都非常高效,小可爱们初学汉语,兴趣极大,几首歌曲,几个有趣的图画,就能完全调动起大家的积极性。因为早上司机给了我一块小点心,对了,那个单词我还不认识来着,叫做Polvoron,我拿着这块点心,下意识的先去查了英英字典,可能是最近受每日一词的影响吧。Polvoron原来是西语,is a type of heavy soft shortbread which is made by flour,sugar,milk and nuts.瞬间理解是啥了,现在自己会有意识的去主动做一些搜索和学习,遇到生词或者自己不了解的领域,会去保持着一个好奇心,查一查,搞清楚怎么回事,我觉得这是Eric在除去会员课程之外教会我的一个很好的习惯。说回这块点心,我查完之后,随手放到了裤子口袋里,上课时就偶然摸到了,正好当作鼓励学生们学习的动力,当成一个小惊喜送出去了,接着我突然想到,以后来小学上课,我就可以拿些小糖果来当作奖励,调动起孩子们的积极性。
上午的课上到12点,吃了午饭,下午1点继续上课。下午是家长们的语言课,我很佩服其中一个妈妈。第一次见面她就拉着我的手跟我聊了很久很久,告诉我她一个人带娃,什么都做不了,前夫是个中国人,因为性格和文化不和,结婚没多久就离了。她一个人带着宝宝,宝宝现在还在上学前班,她虽然走不开,但是很感谢能有机会学习汉语,每节课她都是最积极的,学东西非常快,而且举一反三的能力很强,在她身上完全看不到单亲妈妈的脆弱和对生活的无奈。她非常乐观,每次在学校见到我都会非常大声的跟我打招呼,用刚学到的汉语来努力和我交谈。我的班级,还有一位63岁白发苍苍的老人,也坐在最后一排,拿着笔记本,认认真真的记录,我每次看到她都会肃然起敬,我也问过她为什么这么大年纪还要开始学习一门新的语言,她笑着说,我每天来送我的小孙女上学,中午等她吃饭,但我也不能浪费我自己的时间,我还想学,也还能学,为什么不学?一翻话说的我非常汗颜,感觉这种励志故事都是在读者意林里面才会看到,现实生活中遇到了,又是另一番感动。
下午的课到三点就结束了,回来的路上仍然非常堵,Dinnel开了快两个小时。到宿舍之后,马不停蹄的开始汇总资格教学点的志愿者签证办理情况,接着修改汉语抖音大赛拍摄申请表,接着又是志愿者教师个人信息汇总,一个又一个的表格络绎不绝的朝我砸来,我今天算是真的体会到了什么叫兵荒马乱,手忙脚乱。心里还惦记着补早上的晨读,快7点的时候终于填完了所有的表格,发完了所有该发的邮件,狠狠的把日历上的deadline全部划掉,匆匆吃了点饭。打开CCtalk开始重听今天早上的晨读。
课上Eric提到了一点说,读英文要像下楼梯一样,有节奏感,通过这几天的晨读练习,我发现自己存在的问题非常多。第一大问题就是:节奏和语调,我发现自己之前并没有注意过这一点,但最近听其他朋友们的录音打卡,发现很多人的节奏感非常好,读起来有轻重缓急,其实就像读汉语有抑扬顿挫是一个道理。我之前对“节奏感”是没有概念的,一直觉得只要每个单词发音标准,说出来的英文就会很地道,现在发现自己大错特错,以前觉得阴阳怪调的模仿倒不如哪有腔调,殊不知是自己根本没有下到功夫,模仿到原声的的精髓。
第二点Eric提到读英文要有讲故事的感觉。关于这一点,我是十分认同的,就拿自己看奇葩说的经历来讲,我是非常容易被辩手们的情景带入和故事所打动的,以讲故事的口吻来说,会让人有强烈的听下去的欲望号好奇心,这其实也算是一种说话的艺术了。
其三,我的问题是读英文的时候不愿意慢下来,Eric总是苦口婆心的反复说,慢下来慢下来,把每个词发标准了,就一句话把它练的和原音一样,再往下来,踏踏实实的去练。其实自己的练习仍没有达到N+1,模仿练习的次数到了,舌尖的位置到了,很多发音就会自然而然的出来。下次遇到这句话或是这个词,之前练习的几百遍记忆自然会把我们的舌头带过去,把发音发标准。
今天没有打成卡,有点遗憾,但是早上落下的课还是趁晚上给补回来了,也算是今日事今日毕了。今晚要早点休息,明天晨读最后一天,一定要以最充沛的精力来迎接。
20180927