看了许多书,却只学会了说情话

我感叹自己为什么不是男儿身,因为我实在是学会了太多的情话,却没有用武之地,思来想去,决定把这个特殊的技能分享给简书里的朋友们,做一个造福社会的小天使。

说起情话,我第一反应就是泰戈尔写在《飞鸟集》里的那句,相信很多人都听说过:“你微微笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已经等待很久了。”("You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been  waiting long.")

然而当我看完沈复的《浮生六记》之后,感觉泰戈尔在说情话上是实实在在的输给沈复了。沈复离开妻子去外地,写下了“恍同林鸟失群,天地异色。”这样的句子。暂且不说这其中几分真假,这夸张的修辞手法,用的实在是恰到好处。沈复发妻死得早,沈复是这样形容发妻去世时自己的心情的:“当是时,孤灯一盏,举目无亲,两手空拳,寸心欲碎,绵绵此恨,曷其有极!”画面感杠杠的。

当然啦,写情书自然是少不了借用《诗经》的,那句脍炙人口的“宜言饮酒,与子偕老,琴瑟在御,莫不静好。”就是出自《诗经》中的《女曰鸡鸣》。下面我再从《诗经》中选一些实用的情话推荐给大家,附带我自己的理解注释,望不嫌弃。

瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。

瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僴兮。赫兮咺兮,有匪君子,终不可谖兮。

瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。

《国风·卫风·淇奥》

这是一首赞美男子长得漂亮的诗,目测是个妹子写的,第一段的如切如磋,如琢如磨,大致意思是指学识精湛,品德良善的意思。第二段的充耳琇莹,会弁如星,就是说这位君子穿的也特别赞,耳边垂着宝玉,帽子上镶着宝石。第三段的如金如锡,如圭如璧,意思是该男子神态庄重,身份显赫。

还有一首女子写给男子的诗,节选一段给大家:

“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容。”

选自《国风·卫风·伯兮》

大致解释一下:自从我丈夫走了之后,我头发也不梳不洗,不是我没有洗发水,是我洗给谁看呢。

这个妹子是真爱啊,丈夫一走就变成了死宅,然而她说的好有道理,我竟无言以对。

“维子之故,使我不能餐兮。”

选自《狡童》

都是因为你啊,我饭都吃不下了!

来自一个吃货的表白。

“既见君子,云胡不瘳。”

选自《风雨》

一见到你,病都全好了!

你就是药啊,药不能停。。。

“出其闉闍,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。”

选自《国风·郑风·出其东门》

走出城门外,妹子多的跟白花一样,虽然妹子多啊,但是都不是我所想的。

给大伙提个醒,这句话最适合发在朋友圈装忧郁了。一看逼格就高上去了。

“今夕何夕,见此粲者。”

选自《绸缪》

今天是什么好日子啊!居然见到这么赞的人!

这马屁拍的也是实在。。。

“子之汤兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而无望兮。”

选自《陈风》

你在山坡上跳舞,我喜欢啊!但是你不喜欢我。。。

这个太适合暗恋啦!用这句话来表达自己的暗恋,突然就一点都不暗搓搓了!

就写到这里,文章中提到的对书和句子的理解,可能有不少不甚严谨的地方,希望大家包容。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 70,698评论 0 18
  • 诗经(全集) 西周较之殷商,由于经济制度的巨大变革,促使社会在精神文明方面产生飞跃性的进步,作为文学代表的《诗经》...
    光剑书架上的书阅读 6,303评论 2 8
  • 作者:卓慧 内容摘要;《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象...
    盛夏的红蔷薇阅读 17,944评论 0 8
  • 【诗经·国风·王风】王:周平王东迁后的国都地区,在今河南洛阳一带 1.黍离彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。...
    光剑书架上的书阅读 5,722评论 0 2
  • 今天是报考硕士研究生的第7天,我参加了两次考研,第一次在北京,边工作边准备考研,第二次是辞职全心备考,但是都很遗憾...
    家书飞鸽阅读 2,144评论 0 0

友情链接更多精彩内容