有一位名叫乌当的冰岛人,打算拍卖一头自己亲手捕获的北极熊。在众多北欧领袖争相竞逐下,丹麦国王因为最先联系上乌当而赢得了这笔交易。乌当于是兴冲冲的崽载运者着北极熊,一路从冰岛出发,准备前往丹麦换取报酬。途中,乌当必须先绕道挪威。当时同样十分觊觎这头北极熊的挪威国王哈拉德,特别请人把乌当领进了宫殿,希望能捷足先登,买下这头稀世珍宝。
受到高规格礼遇的乌当却不为所动,明确的告诉哈拉德国王,这头熊务必送往丹麦。哈拉德只好悻悻然的对乌当说:“好吧,既然如此,就请你回城时再告诉我,丹麦国王究竟花了多少钱买的这头北极熊。嗯,说不定你会成为一位大富翁呢。”
几天之后,乌当顺利完成交易,回程时依照约定再度觐见了哈拉德国王。
哈罗德国王问乌当:“运气如何?卖了那头熊,你从丹麦国王那里得到了什么?”
乌当回答:“丹麦国王跟我说了声谢谢。”
哈拉德说:“是吗?换作我,我也会这么做,你还拿到了其他东西吗?”
乌当说:“是的。丹麦国王给了我一笔钱,作为我接下来前往罗马朝圣的盘缠。”
哈拉德说:“他还真是个虔诚的教徒。但即使不卖熊给他,他也经常资助朝圣者,不是吗?难道他没有给你更多的东西?”
乌当回答说:“丹麦国王给我很高的礼遇,还说打算把我写入他们国家的史书中。”
哈拉德说:“嗯,这很好,还有呢?”
乌当回答说:“除了那笔钱外丹麦国王,另外还送给了我一艘满载货柜的船,一艘我从未在挪威见过的船,这是一种无上尊荣的象征,不过我其实还得到了更多。丹麦国王又给了我一个皮制的袋子,里面装满了银币。他说,如果这艘船哪天不幸存入海底,我若能逃过一劫,至少不会落得一无所有。”
哈拉德说:“真是大方啊!”
乌当说:“而我完全没有想到,我居然还可以获得更多,我本来以为换得一艘船已经是很棒的事了。”
哈拉德:“你还得到了更多?”
乌丹回答说:“是的,国王陛下。丹麦国王最后将一只金手镯套在了我的手腕上。他说一个人也许会因为某次意外失去他所有的财富。但只要能幸免于难,这只金手镯就会一直跟着他。丹麦国王还说他只会把这只金手镯送给和他一样,正直或者更好的人。”
乌当最后恭敬的对哈拉德国王说:“国王陛下,今天我要将这只金手镯献给您,因为当初您其实可以很轻易的就从我手中把那头北极熊夺去。”