江南园林多以精巧曲折取胜，而常熟虞山脚下的曾园、赵园，气质格外清简独特。两座比邻而居的庭园本出一源，延续一份淡泊造园的诗意，在岁月流转里，走出了截然不同的景致风骨。
文人园林的隐逸意趣，始于王维辋川别业。到白居易写下《自题小园》，又生出一重新的境界：不慕楼台奢华，不求宏大池台，但求一方小园，自在闲适。这份淡泊自足的造园理念流传至明代，文人钱岱循此心境营建园囿，取辋川隐逸之意，取名小辋川。
当年的小辋川，是一座完整的山水庭园，借虞山山色，构池台清景，尽得天然疏朗之美。朝代更迭，世事变迁，这座明代名园旧址，在晚清几经易主，终被拆分，一园分属曾、赵两氏，曾园、赵园由此而来。
虽同出小辋川一脉，两园各有侧重，一水一石，互为映衬，尽显造园巧思。
曾园胜在水，以水景为全园骨架。
整园以开阔池水为核心，亭台楼阁、曲岸回廊皆依水排布。水面通透舒展，不堆砌繁景，一池活水，映着天光云影、虞山青黛。园中琼玉楼临水而立，凭窗远眺，远山近水尽收眼底。依托这片开阔池水，曾园承袭白居易小园自足的本心，空灵疏阔、清净淡然，是“以水造境、以静养心”的江南水园。
赵园胜在石，以黄石堆叠为灵魂。
和曾园的水润空灵不同，赵园以黄石造景见长，园内两处黄石假山，手法迥然，各有妙趣。一处叠得玲珑通透，石间洞壑错落，虚实相生，移步换景，精巧耐品；另一处不取奇峰险峭，以平岗小坂的手法缓缓铺展，石块顺着地势层叠，宛若虞山延伸而下的缓坡，质朴浑厚，贴近天然山形。一巧一朴，相映成趣，苍劲黄石傍水而立，山水相依，刚柔相融。
一园亲水，一园重石。
曾园之美，是流动清透的，是一池风月里的松弛自在；赵园之美，是沉静厚重的，是叠石古木间的岁月沉淀。一道旧院墙分隔了景致，却隔不断同源的文脉初心。
它们自明代小辋川走来，承千年园林诗意，经后世修缮再造，一水一石，各展风姿。不斗繁华，不逐奇巧，以最本真的山水姿态，守住江南园林难得的淡然安宁，成就虞山脚下独一份的双园清境。
