原文
子张学干禄。子曰:多闻阙疑,慎音其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔,禄在其中矣。
释文
子张请教怎样获得官职与俸禄。孔子说:多听各种言论,有疑惑的放在一边,然后谨慎地去说自己有信心的,这样就会减少别人对自己的责怪;多看各种行为,有不妥的放在一边,然后谨慎地去做自己有把握的,这样就能减少自己的后悔。说话很少被责怪,做事很少会后悔,官职与俸禄自然不是问题。
原文
子张学干禄。子曰:多闻阙疑,慎音其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔,禄在其中矣。
释文
子张请教怎样获得官职与俸禄。孔子说:多听各种言论,有疑惑的放在一边,然后谨慎地去说自己有信心的,这样就会减少别人对自己的责怪;多看各种行为,有不妥的放在一边,然后谨慎地去做自己有把握的,这样就能减少自己的后悔。说话很少被责怪,做事很少会后悔,官职与俸禄自然不是问题。