去吧，燃烧的心，披上战袍；
让异心歹势在你们的脚下颤抖，
还给我雄山延岭――白雪的住处；
尽管我们已许身于爱和自由，
我巍峨之中华！我爱慕你的山岳；
尽管我们已匍匐在蛇与荆棘，
我广袤之中华！我爱慕你的川流；
不眷恋外寮之空气，任他风月世华；
我还是衷情浓墨的华夏万顷
啊！我身在客乡思你，念八月十五的月饼；
且在曹营也思你，想七月初七的情人；
云霾围裹着我们祖先的身影，
在那晴川桥上――是广袤的九百六十万
造化虽不曾给我繁花和绿荫，
你却比拉斯维加斯更亲切。
我爱的你啊！你的美多么温文尔雅，
可是我还是眷恋那粗犷雄峻的岩峰！
那含怒的奇景，那不屈不挠的中国魂！
