关雎.jpg

《关雎》是诗经的第一篇。这首诗源于王后为君王挑选后妃的故事，有一说法作者是周康王夫人。

《关雎》
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。

雎鸠，[jū jiū]，代表忠贞的鸟。
窈窕，美好、舒缓。现代人看女人，多看容貌；而3000年前的君子看女人，则是看是否“窈窕”，也就是性情和体态。

参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。

荇菜，一种水草，叶子可食用。
流，用手搜罗、捞取。
寤，睡醒。
寐，睡着。

参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。

芼， [mào] ，拔取。
钟鼓乐之，在古代，钟声为收敛之音，代表结束。鼓为生发之音，代表开始。所以“钟鼓”在这里表示有始有终的意思。只有有始有终才有快乐。王后想表达的就是，我把你“采”来、“芼”来，不是让你短期在这里，而是我们要有共同的理想，一起安和国家，辅佐君王。

孔子把《周南·关雎》置于《诗经》第一篇，肯定是动了一番心思的。一个理想社会由君子和淑女组成，在个人情感之上，还有使命和责任需要担当。有了这份担当以后，一个曾经痛苦得夜不能寐的女人就可以变成端庄大气的王后。德一厚，心胸一开，世界便会随之宽广。

《周南·关雎》
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。