选译自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)
本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/17/073800
读者问:
我是村上主义者卡夫卡派。30年来一直很喜爱您的作品。村上先生对于人生最后的晚餐吃什么决定了吗?我决定吃欧洲轩的炸肉盖浇饭。
(かずへい、男性、44岁、大学职员)
村上答:
哈,还有村上主义者卡夫卡派啊。似乎流派变得越来越多了啊。没问题吧。
人生的最后一顿我还是想吃烧锅乌冬面。冬天的话自不待言,即便是夏天也想吃烧锅乌冬面。店铺哪家都行。我不强求。就算是「增田家」也不要紧(对不起啊,增田家)。就想一个人一边读着《产经体育》一边津津有味地吃着烧锅乌冬面。辞世的遗言是「东京养乐多队,在最后这天,还是输球了」。好悲催的感觉啊。
村上春树敬上