阮郎归·初夏
[宋] 苏轼
绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。
碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠。
微雨过，小荷翻，榴花开欲然。
玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。
注释
• 咽新蝉：新蝉鸣声低沉、断续，如吞咽之声。
• 薰风：初夏和煦的南风。
• 水沉：即沉香，一种名贵香料。
• 然：同“燃”，形容榴花红似火。
• 玉盆：此处指荷叶；琼珠：形容水珠晶莹如美玉。
白话译文：
槐树浓绿、柳树高大，新蝉在枝叶间低鸣；和煦的南风初起，如琴弦轻拨。碧纱窗下，沉香的烟气袅袅，一阵棋子落盘的轻响，惊醒了午后的安眠。
细雨过后，娇嫩的荷叶随风轻翻；石榴花盛开，红艳得像要燃烧起来。女子纤纤素手在荷叶边拨弄清泉，飞溅的水珠碎而复圆，晶莹可爱。
赏析：
这首词作于元丰七年（1084），苏轼刚离开黄州贬所，笔调清丽淡雅，充满初夏的清新与生活闲趣。
上片：静中见幽，以声衬寂
开篇“绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦”，从视觉、听觉、触觉勾勒初夏庭院：绿槐高柳成荫，新蝉低鸣，南风轻拂，宁静又慵懒。“碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠”转至室内，沉香袅袅，静谧氛围被棋声打破，以动衬静，更显午后的安闲，也暗示人物的闲适心境。
下片：动中见活，生机盎然
“微雨过，小荷翻，榴花开欲然”写雨后景致：小荷翻卷、榴花似火，色彩明丽，充满初夏的蓬勃生机。末句“玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆”聚焦人物特写，纤手拨水、水珠圆碎，画面灵动，将自然之美与女子的娇柔融为一体，清新又富有情趣。
艺术特色
• 视听交织，动静相生：上片静景带声，下片动景有色，层次分明。
• 炼字精妙：“咽”写蝉声柔细，“燃”状榴花明艳，精准传神。
• 意境清雅：无浓墨重彩，以白描勾勒，尽显初夏的恬静与生活的诗意。
全词如一幅初夏消夏图，景中含情，物我相融，是苏轼婉约词的代表作之一。
