曾子曰:“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?”
译文 曾子说“我每天不断的审查自己,为别人做事尽心尽责没有?”
理解:曾子,名曾参,是孔子的学生,小孔子四十六岁,其父曾点,同为孔子七十二贤之一。曾参是孔子学说的继承人和传播者,并以孝著称,被列为“二十四孝”之一,后世称为“宗圣”,仅次“复圣”颜渊,著有《大学》,《孝经》等。
“日省三身”就是每日不断地反省自己,这是修身之功。人只有不断反省自己,才能认识到自己的不足,才能进步。所以说反醒是认识自己的开始,是觉悟的开始,也是内圣的开始。儒家的心法就是“反求诸己”。现代人的心灵成长叫的内求,佛家叫内观都是同理。即一切只向内寻找,才能找到答案。
“为人谋而不忠乎?”做为一个君子有没有忠于自己的朋友,自己的良心呢?“忠,”尽己为忠。所谓君子是“谋道不谋食。”君子谋求的是道的传承,祖宗文化的传承,而不是自己的安居乐业,所以才有了孔圣人带着弟子周游列国。