01 在那个年代，人们说犹太人宁愿选择忍受。他们面对辱骂并不还嘴，只是凭借努力爬到高处。很显然，并非所有犹太人都是如此。
02 “当死神过来抓我的时候，”男孩发誓，“他会被我迎头痛击。”说实话，我喜欢他的血性和愚蠢的勇敢。
03 到了一九三八年，犹太人已经想象不出日子还能糟糕到什么地步了。接着就到了十一月九日的水晶之夜。许多玻璃被砸碎的那一夜。许多犹太同胞因为这起事件而遇难。
04 人生已经彻彻底底地发生了改变，可他们必须假装一切如常，仿佛什么都没发生过。想象一下被人扇了一巴掌还要面带微笑的感觉，再想想一天二十四小时都要这么做的感觉。这就是藏匿犹太人的代价。
05 当莉泽尔回顾往事时，起居室里那些夜晚是她最清晰的一段回忆。她还记得映在马克斯那张苍白的脸上的火光，甚至还能品尝到他话语中的温情。他把自己的求生经历一段接一段地讲了出来，仿佛都是从他身上切割下来，又装在盘子里端上来的。
06 带走鲁迪这样的孩子，是一种残忍的劫掠，他有那么旺盛的生命力，还有那么长的人生等着他去经历。然而不知何故，我相信在他过世的那个夜晚，他应该会喜欢那堆触目惊心的瓦砾和那片无垠的天空。
07 要说莉泽尔·梅明格这个人的特点，那就是她绝不是一个随便出手偷书的人。只有当她觉得非偷不可的时候，她才会出手。
08 汉斯·胡伯曼和埃里克·范登堡曾经因为音乐结下友谊，马克斯和莉泽尔则是默默地通过文字成了朋友。
09 他的呼吸就像个逃犯，没有声息却充满绝望。只有起伏的胸膛证明他依旧是个活生生的人。
10 毕竟雨水丰沛，夏天如期而至。克拉尔苹果开始成熟了。还有很多偷窃的伟业要去完成。
