第一次参加这种形式的读书活动,一方面需要控制自己尽量不去查生词,一方面要不断给自己一些“坚持读下去”的心理暗示,同时又不断体验着书中主人公的经历和情绪。整个过程没有达到“享受阅读”的效果,更多的是逼迫自己去完成一件我应该完成的事情,过程虽然略显曲折,但读完后的成就感也油然而生,更想要知道主人公打开门后会发生什么。
在参与这个活动之前,我只知道这本书是“反乌托邦”类文学的三大代表性著作之一,仅此而已。文章的一开始就是写景,主人公缩着脖子的画面一直盘旋在我的脑海里,而此后一系列的场景描写都给人深深的压抑感。"BIG BROTHER IS WATCHING YOU",这句话就像是恐怖片里的台词。书中在提及四大部门的时候,每个部门的名字和释意形成强烈的反差,讽刺意味很浓。
书中一些描写人物心理活动的句子写得特别好:
1.He sat back. A sense of complete helplessness had descended upon him.这句话中的descend这个词用得形象生动
2.It was curious that he seemed not merely to have lost the power of exptessing himself, but even to have forgotten what it was he had originally intended to say.这一句里面既反应了主人公的谨慎畏缩,又说明他内心是想要反抗这种社会体制的;但严酷的国家机器一方面使一些人变得麻痹,一方面又使主人公这样的人害怕做出改变,主人公这样无处下手,踯躅不前的行为把他内心的矛盾感都揭示了出来。
3.Still, he continued to feel a peculiar uneasiness, which had fear mixed up in it as well as hostility, whenever she was anywhere near him.一般情况下,放我们敌视一个人时往往是义愤填膺的,但这样一位年轻美貌且不曾直面相交的人却使主人公又害怕又憎恶,略显矛盾。让我想起了辛德勒的名单里那个军官对那位犹太女佣的矛盾的情感,似乎也能反映出这样的时代背景给个人带来的矛盾感与无力感。
里面还有一些用得好的词,主要是一些Newspeak,在这里就不再赘述。书中有一处提到主人公在写日记的日期时,对1984这个时间有着不确定但又出于一种直觉的表达,为什么在那样一个时代下时间相差个一年两年是一件不值得深究的事呢?这是今天阅读的一处疑问吧。