索菲亚·奥西波芙娜·列文顿有时候想起过去的事。她也常常想起在斯大林格勒的那几个月。越是和她亲近的人,现在越离她越远。
她清楚地意识到自己现在面临的真实处境。这些人的主要变化,是对自己的特殊气质和个性的感觉减弱了,对命运的感觉增强了。
希望的幸福没有了,但是出现了许多想法:把虱子消灭……凑到门缝呼吸新鲜空气……解解小便……洗洗脚……还有,浑身都想喝水。
刚把她推进车厢里,她觉得昏暗的车厢漆黑一团。这里除了哭声、呻吟和臭气,还有在童年时代就已经遗忘了的语言、口音。这是她从小熟悉的世界,是犹太小镇的世界,她感觉这个世界一切的变化有多大。
索菲亚·奥西波芙娜感到奇怪,走倒退的道路,从人回到肮脏、可怜、失去名字和自由的牲口,只需要几天功夫;而从动物到人的路,却走了几百万年。
人类遭受这样大的灾难,却依然操行生活琐事,依然因为一些小事彼此闹意见。