上善若水,水善利万物而不争。处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
最好的品性就像水一样,滋润万物而不求声名。在人们所讨厌的地方也安之如素,所以几乎与道合一了。圣人居住在朴素的地方,内心平静像深水一样,与人相处包容和善,说话讲究诚信,从政可使百姓安居乐业,处理事情总是发挥所长,行动总是把握时机。正因为不去争抢功劳,所以和别人没有纠纷。
Ps:这一篇给出了圣人的品质,像一个完美的像,所以也只存于理想。不过也给出一个观点,不争不尤,人们所厌恶的其实就是下,人往高走,水往低流,处众人所恶,就是甘出于下,一个人安处于下,谁又会去注意他呢?
也正是明了道,所以知道上下相对,人们单取其上,则必为下所害,上下一体,有上必有下,得其上而高兴,得其下自然伤心,这样的生活怎么可能平静呢?
所以,对圣人而言,不是喜爱下,而是上下一体,在上与在下没有区别。人们将其区分,所以烦恼不断,纷争不断。