中国的古象形文字的发音全是单音节，每一个字是一个意思，每一个字发一个音节。他跟拼音文字完全不同，拼音文字是多音节文字。而人的喉和舌只能发声400个左右的单音节。那么，中国文字量极大，在这个发声学的限制下，就必然出现大量的同音字。
那么同音字在古代怎么缔造的？他有一个原则就是发同音的字一定有某种程度的相同含义，这就是同音字的来源。
而这种同音字由于有相近的含义，因此可以互相替换使用，这些字也被称为通假字。
你会发现，在文言文和古诗词中，都是没有虚词和介词的，这是由于这些文字是由甲骨文演变而来，发单音节的字都已经太多了，自然不需要创造虚词和介词。这两种词的出现是由于西方文明的强盛，于是，近代中国在文字创造时在文字中加入语法逻辑结构。
而因为古文字都是没有无法逻辑结构的，这些文字更像是生活场景中的一幅画。
