第五月
发展商贸，销售租赁，退换商品，催款索赔
1
今天是国际劳动节。
It's International Labor Day today.
英国在二十多年前就把劳动节确定为一个公众假期。
Labor Day was made a public holiday in the U.K. more than 20 years ago.
工人们在与厂方的谈判中立场坚定。
The workers stand firm in their negotiation with the management of the factory.
2
五月是百花盛开的季节。
May is a month of blooming flowers.
五月是万紫千红的世界。
The world of May is a world of color.
公园里有一个大型花展。
There's a big flower exhibition in the park.
3
史密斯先生是一个经营各种生意的商人。
Mr. Smith is a businessman dealing in all sorts of things.
这批汽车要通过商人网络经销。
These cars are to be merchandised through a network of dealers.
他是当地商界的一位谈判老手。
He's an experienced negotiator in the local business community.
4
许多年轻人都想从事世界贸易。
Many young people want to go into world trade.
如今国际金条生意可不好做。
Nowadays,it's rather difficult to do international business in the gold bullion trade.
他在中东做石油贸易。
He's an oil dealer in the Middle East.
5
他们在进行出口贸易谈判。
They're holding business talks on export.
进口要怎样才能对国内市场带来效益？
How will importing have a beneficial effect on the home market?
我们想和厂家取得直接联系。
We'd like to develop direct contracts with the manufacturer.
6
你们国家是怎样赚取外汇的？
How does your country earn foreign exchange?
我们正在寻找出口纺织品的贸易伙伴。
We're looking for a trading partner for the export of our textile goods.
我们发出的货物在东京有样品。
Our consignments are sampled in Tokyo.
7
我们的产品质量是有保证的。
The quality of our goods is fully guaranteed.
他们的电子产品质量信誉很好。
They have a very good reputation for the quality of their electronic goods.
你能指望二手货有高质量吗？
Can you expect second-hand goods to be of high quality?
