日本成年男子下班之后要做的第一件事是什么呢?回家吗?No!No!No!大多数都会选择和同事一起去居酒屋喝酒吃小吃去。这也算是日本特有的“居酒屋文化”。下面日语小编给读者们整理一些日本人在喝酒、聚餐时经常会用到的日语口语表达。万一有一天你被日本朋友邀请一起去喝酒吃饭,这些用语想必会用得到吧~!顺便推荐一款好用的日语入门APP——日语入门学堂
我饿了
→おなかがすきました
我渴了
→のどがかわきました
在咖啡馆歇一会儿吧
→カフェ(かふぇ)でやすみましょう
午饭吃什么
→お昼(おひる)は何(なに)をたべましょう
我们一起去吃饭吧!
→食事(しょくじ)にいきませんか
川菜好不好
→四川料理(しせんりょうり)はどうですか
你想吃什么菜?
→なにかたべたいのもはありますか
有什么不爱吃的吗?
→きらいなたべものはありますか
什么都可以
→なんでも大丈夫(だいじょうぶ)です
我怕太酸的
→すっぱすぎるものはにがてです
你知道哪家餐厅好吃吗?
→いいレストラン(れすとらん)を教えて(おしえて)くれませんか
这家餐厅又便宜又好吃
→この店(みせ)はおいしくて値段(ねだん)も手ごろ(てごろ)です
我请客
→ごちそうしますよ
我请你吃饭
→ごちそうしますよ
我要订~点~个人
→~時(じ)から~名(めい)で予約(よやく)をおねがいします
订在~点
→~時(じ)に予約(よやく)をしました
你们几位?
→何名様(なんめいさま)ですか?
一个人
→一人(ひとり)です
两个人
→二人(ふたり)です
三个人
→三人(さんにん)です
四个人
→四人(よにん)です
要等几分钟?
→どのくらいまちますか?
您要吸烟席,还是禁烟席?
→喫煙席(きつえんせき)・禁煙席(きんえんせき)どちらがよろしいですか
您抽烟吗?
→たばこをお吸い(おすい)になりますか
我要吸烟席
→喫煙席(きつえんせき)をおねがいします
我要禁烟席
→禁煙席(きんえんせき)をおねがいします
我要坐无烟区
→禁煙席(きんえんせき)をおねがいします
在哪儿可以抽烟?
→たばこをすえるところはありますか
请您到这儿来
→こちらへどうぞ
这个座位有没有人?
→このせきはあいていますか
请给我看看菜单
→メニューをみせてください
请您点菜
→ご注文(ごちゅうもん)をどうぞ
有没有推荐的菜?
→おすすめはありますか
您们餐厅的名菜是什么?
→このみせの名物料理(めいぶつりょうり)はなんですか
今天有什么汤?
→本日(ほんじつ)のスープ(すーぷ)はなんですか
来一个拼盘
→前菜(ぜんさい)の盛り合わせ(もりあわせ)をください
我想吃鱼
→魚(さかな)にします
我想吃肉
→肉(にく)にします
烤肉烤得怎样好?
→ステーキ(すてーき)のやきぐあいはいかがいたしましょう
要烤得中等程度的
→ミディアム(みでぃあむ)で
要烤得半熟的
→レア(れあ)で
要烤得很熟的
→ウェルダン(うぇるだん)で
饭少一点,好吗?
→ごはんをすくなめにしていただけますか
给我一个碟子
→小皿(こざら)をもってきてください
给我一杯水
→お水(おみず)をいただけますか
给我一双筷子
→おはしをいただけますか
请把这个菜打一下包
→これをもちかえりたいのですがつつんでいただけますか
这个没熟
→これは火(ひ)がとおっていません
我没点过这个
→これは注文(ちゅうもん)していません
我们点的菜还没来
→たのんだものがまだこないんですが
太抱歉了
→もうしわけありません
太抱歉了
→もうしわけございません
我去看一看
→確認(かくにん)してまいります
请再稍等一下
→もうしばらくおまちください
您想喝点儿什么?
→(お)飲み物(のみもの)は何(なに)になさいますか
我想喝啤酒
→ビール(びーる)をおねがいします
我想喝葡萄酒
→ワイン(わいん)をおねがいします
来瓶烫热的绍兴酒
→あたためた紹興酒(しょうこうしゅ)を1本(いっぽん)ください
来杯烫热的绍兴酒
→あたためた紹興酒(しょうこうしゅ)を1杯(いっぱい)ください
我不会喝酒
→アルコール(あるこーる)はだめなんです
我不能喝酒
→アルコール(あるこーる)はだめなんです
干杯!
→乾杯(かんぱい)!
清洁一下账
→お勘定(かんじょう)をおねがいします
买单
→お勘定(かんじょう)をおねがいします
我请客
→今日(きょう)のところはわたしがだします
我请你吃饭
→今日(きょう)のところはわたしがだします
今天AA制
→わりかんにしましょう
今天各付各的
→わりかんにしましょう