由于时差,异国的早上,国内正是晚上。我随女儿便车带上自行车,往老友老顾家去耍。在国内惯了,没有提前打电话预约,不知是否在家。临上车和在车上,给他们夫妇打了几通未打通的电话。只顾注意电话而忘了带上安全帽。在车上,女儿告诉我,去别人家,这边更要预约。不然就是不尊重人家。我听了,不以为然,会老朋友还要这样?下车时,女儿又叮嘱,回走骑车一定借上安全帽。在这里,骑车不戴安全帽是不得上公路的!喔,原来这里是这样,我点了点头。
到了门前,按了门铃,老顾夫妇俩急忙开门,迎我进屋。倒茶又给座,忙得不亦乐乎。我忙解释说,打了好几通你们电话未通,未与你们联系上?冒失了!他俩即掏出电话,说未听见电话响。见屏上号码数子也没有。又分别打他人电话就通了。见状,我才知是我电话未及时交费打不通!刚才还有点埋怨他们的意思顷刻无踪,即大声笑道,是我的问题,电话欠费打不通,不好意思了,没有预约上门了。。老顾两眼对视我,脸上堆满大笑,与往常一样,没有丝毫的不同,并用标准的中国普通话说着,”此言此言用不着,老友老友心相通”,亲切的语音传入耳中,此刻,我一同大笑。是啊,笑中有真情,笑脸解忧愁。两个中国翁的笑声在四周散开,慢慢消失在今晨异国他乡的上空。
回转的路上,戴上借来的安全帽,踏实地骑着自行车,愉悦的心里,又记得是外域的又是中国的作法和传统,在异域守异俗,在哪地住哪屋。地域和文化的差异,时刻警醒我,尊重他人是要务,安全第一做老翁!