赋诗一首为友人饯行
(中华新韵)
冯素萍
岁在己亥,时逢季夏。共事载余之同僚将卸任高就。余饯行之际,感触萦怀,赋诗一首相赠以别。
今朝折柳话别行,
不舍杂陈味怎名?
逾载同僚肝胆照,
齐心事业沫湿迎。
龙门鲤跃君将莅,
牖户闲寻吾自宁。
此去凡情休淡忘,
青云路上好风凭。
注:折柳:“折柳”一词寓含“惜别怀远”之意。在我国古代,亲朋好友一旦分离,送行者总要折一枝柳条赠给远行者。 因“柳”与“留”谐音,可以表示挽留之意。离别赠柳表示难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意。
杂陈:出自梁衡《壶口瀑布》,意为错杂陈列或呈现。后用来形容心里说不出的难受和感慨。
名:叫出,说出。例:不可名状。
逾载:过了一年,一年多。
同僚:旧时称同朝或同官署做官的人,现泛指在机关任职的同事。
沫湿:相呴以湿,相濡以沫。语出《庄子.大宗师》。用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿。后用以比喻在困难时以微小的力量,竭力互相帮助。
龙门鲤跃:鲤鱼跳龙门。古代传说黄河鲤鱼跳过龙门,就会变化成龙。后用来比喻中举、升官等飞黄腾达之事。
牖户:窗与门。此处借指曾经共事的单位。
凡情:凡间之情。此处借指曾经共事时的情谊。因同事跃龙门变化成龙,已非凡间之物,故有此说。
青云路上好风凭:化用曹雪芹<<红楼梦里>>里薛宝钗填柳絮词中的"好风凭借力,送我上青云"句。意思是指凭借外力,使自己青云直上。好风凭借力:指不断的借助于风力. 青云:高天,也用于说名位高. 此处化用的意思就是希望你青云直上的路上能够一直有好风可以凭借。
释意:今天折柳话离别,依依不舍的心情五味杂陈,有留恋、有欢欣,是一种什么样的滋味很难说出。
一年多的同事共职你对我肝胆相照,困难的时候我们相互帮助。
现在你鲤鱼跳过龙门即将高就,而我也将继续在这里追寻自认为安逸休闲的宁静。
希望你此去不要忘了我们之间的友情,祝愿你在平步青云的路上永远有好风可凭藉。