20期 02 Cecily
今天我要和大家分享的绘本是Usborne出版的Telling the Time。
Usborne是英国的专业儿童图书出版商，这个出版社出版的童书被译成超过100种语言，包括从婴儿书到青少年读物的所有年龄段的所有类别图书，其中以科普书、玩具书和益智游戏类图书见长。我家里就有一些这个出版社的书，趣味性和知识性结合的特别好。
让我们回到绘本上，光是看封面是不是已经觉得很好玩儿了呢！因为有一个玩具表嘛。
这本书是怎么结合故事，让孩子来认识时间的呢，快来了解一下吧！
This is a new, board-paged edition of the timeless favourite which will help children begin to understand about how to tell the time. It follows a day in the life of the Boot family down on Apple Tree Farm, as Poppy and Sam learn to tell the time along with the reader. Each page shows a different activity, as well as the time it is being done, which the reader can then turn the hands on the toy clock to face. It features the charming illustrations of Stephen Cartwright. With a little yellow duck to find on each page, there is plenty to keep young children entertained.
原来故事讲的是一个家庭在农场一天的生活，不同的时间对应要做不同的事情。
我和小蜜桃在讲这本书的时候，每一页她都会积极的要去把玩具表调到对应的时间。
从封面就被吸引了，立马投入阅读的世界。
早饭时间对应八点，我让她试着看书上的表去猜，然后再调玩具表。
还有喂小动物的时间，我指着书上的数字让她告诉我是11点了，于是她每一页都想要找数字。
读故事的过程中，我们认识了关于时间的表达。
What time is it now?
Look at the clock.
half past six 半点的说法
表的长短指针分别是
little hand or short hand
big hand
指向几点
The little hand is pointing at
我会让小蜜桃猜几点了要做什么，看图去猜。
比如：
collect farm eggs 捡鸡蛋这么地道的搭配你get到了吗
empty out the bucket of food
time for supper
一边玩儿一边读故事，快乐。
一边认识时间一边知道了好多事情怎么描述，知识。
