一、专业术语及解释
小世界效应
“六度分离”现象在学术上称为小世界效应 (small world effect) ，小世界效应的定义是：若网络中任意两点间的平均距离L 随网络格点数N 的增加呈对数增长，即 L ~ l n N ， 且网络的局部结构上仍具有较明显的集团化特征，则称该网络具有小世界效应，这里的平均距离具有广泛的含义，例如在上述信件传递实验中，平均距离就是平均传递次数 6。米尔格兰姆告诉每个发信人有关目标人的信息,包括姓名、 所在地、 职业，如果发信人不认识这个目标人，他们把这封信寄给他们认为有可能认识目标人的熟人。依此类推形成了发信人的链条， 链上的每个成员都力图把这封信寄给他们的朋友、 家庭成员、 或同事熟人，以便使信件尽快到达目标人。米尔格兰姆发现，有60个链条最终到达目标人，链条中平均步骤大约为6 ，米尔格兰姆由此得出结论：任意两个人都可通过平均6个熟人联系起来。这就是六度分离理论的产生经过。
社会化网络分析（SNA）
社会网络分析方法是由社会学家根据数学方法﹑图论等发展起来的定量分析方法，近年来，该方法在职业流动、城市化对个体幸福的影响、世界政治和经济体系、国际贸易等领域广泛应用，并发挥了重要作用。社会网络分析是社会学领域比较成熟的分析方法，社会学家们利用它可以比较得心应手地来解释一些社会学问题。许多学科的专家如经济学、管理学等领域的学者们在新经济时代——知识经济时代，面临许多挑战时，开始考虑借鉴其他学科的研究方法，社会网络分析就是其中的一种。
从社会网络的角度出发，人在社会环境中的相互作用可以表达为基于关系的一种模式或规则，而基于这种关系的有规律模式反映了社会结构，这种结构的量化分析是社会网络分析的出发点。社会网络分析不仅仅是一种工具，更是一种关系论的思维方式。可以利用来解释一些社会学、经济学、管理学等领域问题。近年来，该方法在职业流动、城市化对个体幸福的影响、世界政治和经济体系、国际贸易等领域广泛应用，并发挥了重要作用。
弱联系
弱联系(weak ties)是指人们由于交流和接触产生、联系较弱的人际交往纽带，表现为：互动次数少、感情较弱、亲密程度低、互惠交换少而窄。弱联系在社会结构中起着非常重要的作用，是不同社会集群之间传递信息的有效桥梁。人与人之间的关系，从沟通互动的频率来看，可以简单划分为强联系和弱联系。
weak tie
强联系最可能产生于个人与核心家庭成员、挚友、工作搭档、事业合作伙伴和主要客户之间，表现为在生活和工作中有较多的互动机会。
与强联系相反，弱联系范围更为广泛。与同学、朋友、亲友、邻居之间都有可能产生，甚至曾经的强联系也会因为沟通、互动机会的减少而沦为弱联系，主要是由于个人的时间、经验和沟通机会造成的。
根据150定律，每个人拥有稳定社交网络的人数大约维持在150个左右，其中强联系约30个，弱联系约120个。
联网个人主义
在网络化的社会里，网络通讯本质的改变同时反映和培养着联网个人主义的发展。互联网和手机直接连到个人，而不是连到固话，不需要有人守在房间里接听。发展中的个人主义、无线移动性、无所不在的互联网都促进了联网个人主义，使之成为社区的基石。因为连接是直接到人而不是到地方，所以科技让工作关系和社区关系不再局限于坐班的人，而可以联通到天南地北的人。计算机辅助通讯无所不在，又没有固定位置。家庭、宾馆、办公室、高速公路、超市，无论“我”在哪里，都可以联系上。个人就是门户。这个转变培养了个人化的社区，直接向个人提供必须的社区服务：支持、社交、信息、社会身份、归属感，等等。个人，而非家庭或群体，成为了连接的基本单位。
社会资本
社会资本是指个体或团体之间的关联——社会网络、互惠性规范和由此产生的信任，是人们在社会结构中所处的位置给他们带来的资源。
社会资本是社会学家首先使用过的一个概念，最早把社会资本概念化的是Granovetter，但学术界至今对究竟何为社会资本尚未形成统一概念，不同的学者从其学科范畴与研究范式出发，对社会资本概念作出了不同的界定。归纳起来，这些概念主要形成了微观、中观和宏观等三个研究层面。
二、主要问题
社会的形状：为什么网络很重要？
人类社会化网络的一个关键概念是人与人之间的联系，以及这些联系遵循的特定数学法则，即整体大于部分之和。人类集体具有个体所缺乏的性质，集体能做出一人之力无法完成的事情。举个简单的例子，大家可能在高中和大学化学课时已经很熟悉单质碳的概念。你可以把碳原子合成为石墨，石墨中每层碳原子是以六角形结构连在一起的，层叠之后形成软而黑的石墨。碳原子以另一种结构连接时，就得到坚硬透明的钻石。软和硬，黑色和透明，这些性质有天壤之别，原因不是碳原子本身有什么不同，碳原子都是一样的，但碳原子的连接方式不同。另外，这些性质不是碳原子的性质，而是碳原子集体结构的性质。所以，当单独的元素构成更大的整体时，就可能出现个体并不具有的新性质，我们无法通过研究个体元素和性质来预知这些新性质。
数字社交带来的最重要的改变是什么?
从以群体为中心的生活转变为以网络为中心的生活。”{24}群体是紧密团结到一起的，大多数成员都互相认识，而很少与其他群体连接。而一个网络是松散耦合的，大多数成员相互不认识，有很多远离核心、构成小世界网络的远程连接。惠尔曼和其他学者指出，尽管在群体中，人们能享受到社区提供的温暖舒适，但人们至少需要一些不同种类的关系，即那些远离核心强关系群体的关系，从而获得一些小圈子社区无法提供的东西。
在联网个人主义的社会里，哪种人能够生存
1. 能够自觉地培育个人网络和“个人品牌”的人：社会利益和特权只留给那些积极开发网络联系的人，就像能干的销售经纪人发展客户那样。
2.拥有更大、更多元化的网络人：如今个人网络的成员可能会超过几千，如果你算上那些关系最不亲密、却仍能帮上忙的熟人。尽管网络越大不一定越好，但那些社会关系多样而广泛的人通常有更好的社会地位，他们比网络较小的人更有能力解决问题。那些拥有很多有效弱联系的人可以轻易找到帮助，比那些深陷小型社会网络的人更能高效解决问题。
3.能够在不同环境、甚至急剧动荡的环境中高效工作的人：加入和从属于不同群体需要逐渐发展群体的互相理解，因为每个人都有不同的背景、规范和习俗。人们必须学习这些不同社会环境带来的约束。一个人越是能优雅地处理这些不同，就能越快地在不同社区和网络中身居要职。
4.拥有很高信用度和社会资本的人：这在网上和日常生活中是都一样的。社会化网络的基本法则是人们需要发现能提供资源的人并和他们交流。人们似乎生来就是互惠互利的。社会资本本身就有价值，因为它允许我们在个体和群体的活动中崭露头角、完成任务和增强自我意识。关键点在于，信任和互惠是联网个人主义的通行证。
5.懂得管理边界的人：随着个人网络逐渐取代正式的、紧密的群体，个人和社区的边界就更难区分了。
6.那些喜欢技术并热爱使用技术，灵活运用技术的人：除了欣赏技术并拥有使用技术的技能，具有媒介素养的人时间管理能力很强的人，尤其是三头六臂多任务工作的人：比起任何时候，如今人们更需要管理他们的注意力。高效的网络人能够更有效地利用这个新型数字环境，而其他人就会在浏览时被信息海洋淹没。他们时时领先一步，这些联网个体能够运用能力找到信息，评价信息，回应信息，甚至和自己提供的信息融合一起。有了这种使用媒体的现实主义眼光，人们就能够更好地管理他们的网络。
7.时间管理能力很强的人，尤其是三头六臂多任务工作的人：比起任何时候，如今人们更需要管理他们的注意力。高效的网络人能够更有效地利用这个新型数字环境，而他人就会在浏览时被信息海洋淹没。
三、注释
〔1〕凯文·贝肯，美国电影演员。作品较多，有《动物屋》《13号星期五》等。——译者注
〔2〕幂律分布，参见本章插图，指分布频率与排名次序成指数关系的分布。比如说英语中常用的词排名和出现频率成指数关系。——译者注
〔3〕幂律分布的“长尾”意思是随着坐标轴延伸，分布曲线趋近于零的速度比一般正态分布要慢。——译者注
〔4〕聪明暴民，意为懂得运用网络技术高效工作生活的人群。本书作者于2002年出版的同名书籍，探索了科技网络增强集体智慧的可能性。——译者注
〔5〕Well：一个鼓励对话讨论的线上虚拟社区，创建于1985年。——译者注
〔6〕WD-40，一种防锈润滑剂。——译者注
〔7〕整全健康，关注环境、土地、社区和人的健康整全的健康观，不仅单独谈人类的健康，而是指整个生态系统中各个因素的安康状态。——译者注
〔8〕据《数字乌托邦》一书，Alloy聚会应是1969年，150名反文化人士在美国阿拉莫戈多核试点附近一个废弃工厂为期三天的聚会，讨论“材料、结构、能量、人类、魔术、进化、意识”等话题。——译者注
〔10〕2012年底，好友可见等设置都归并到了右上角隐私设置菜单中。——译者注
〔11〕控制圈人的功能在2012年底时已经并入页面右上角隐私设置（Privacy Setting）之中。——译者注
