金庸先生的第三版世纪新修版与第二版修订版相比,哪个更好?【20220722小慢可问答】

需要按照修改程度区别对待。

我认为改动比较少的那些作品,世纪新修版肯定好于修订版,因为内容上只是进行了少量修改,大都是增加了细节描写,修改了一些词句并进行了润色,为整部作品进行了锦上添花。

而改动比较大的作品主要是《天龙八部》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》这五部。

我觉得这些作品里很多改动是修正了书中的各类错误,包括逻辑上的、史料上的等等,很多是为了顾及大量粉丝群及专业研究者的各类要求,但是其实文学创作需要天马行空,有太多的制约反而会给文章带来很多负面的影响。

另外,金庸先生老年也开始显得暮气重重,新修版很多内容改得并不被读者喜欢,特别是《天龙八部》中王语嫣和《射雕英雄传》中的黄药师,这两个人物都改动颇大,前者变得薄情寡味,后者则涉及到了伦理问题,这些改动令我颇为不喜。

所以,可能是先入为主的关系吧,我的结论是这五部小说还是第二版修订版的更好。


更多内容请看:

小慢可原创段子全集(不断更新中) - 简书

小慢可原创微小说全集(不断更新中) - 简书

小慢可原创小小说全集(不断更新中) - 简书

特别推荐:简书编辑伯乐大全-小慢可-简书

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容