71007 陈彩仪
《我们去跳舞,好吗?》
作者:(西)奇马·荷拉斯
绘者:(西)罗莎·欧苏娜
翻译:方素珍
江苏凤凰美术出版社
内容简介:汤姆爷爷想邀蒂娜奶奶一起去参加村里举行的舞会,可是奶奶认为自己已经不是年轻的小姑娘了,容颜已逝,不好意思参加舞会,可在爷爷的心中,奶奶仍旧像太阳一样的美丽,他看着奶奶打算为舞会做各种准备,和奶奶开展了一段温馨的对话:奶奶觉得自己的头发像秋天的乌云,爷爷觉得她拜拜的头发像夏日里的白云;奶奶觉得自己的睫毛像苍蝇腿一样短短的,爷爷觉得她短短的睫毛像修剪过的草坪……
这本书是西班牙诗人奇马·荷拉斯写给小朋友温暖的小诗,作者运用色块构成抽象图案,并借着抽象图案表述情境,具有艺术性和趣味性。这是一本描绘老年人的作品,却用着儿童的稚嫩画风描绘,而书中厉害的爷爷懂得奶奶的伤春悲秋,他的言语也让人体会到语言的魅力。美好的话语,让我们珍惜的对方能够感到愉悦。
结尾处,奶奶对着爷爷说:亲爱的,你真好,像月亮一样迷人,一样温柔……不禁确实让人想起夏目漱石的那一句——今晚的夜色真美。这同一抹月亮,古往进来,见证过多少含蓄的爱?而这些,就藏在我们温柔的言语中。