当你温度计里的水银正在上升时，海洋中的水银也可能也在上升。
2月5日，一项发表于《地球物理研究快报》杂志上的研究表明,有超过1500万加仑(5800万升)的水银埋在北半球的冻土层中——其数值约为地球上其他土壤、海洋和大气中含量的两倍。如果全球气温持续上升，所有的汞都将倾泻而出。
在地质学中，冻土层的定义是任何冻结两年以上的土壤。根据国家冰雪数据中心的报道：在北半球，冻土层的面积为880万平方英里(2279万平方公里)，约占地球暴露面积的24%。新论文称，随着时间的推移，大气中自然产生的化合物，如汞和二氧化碳，会与土壤中的有机物结合在一起，并被冻结在冻土中长达数千年。
研究人员在2004志2012年期间，于阿拉斯加的不同地点钻了13个永久冻土的岩心，他们测量了每个样本中汞和碳的总量，估算出在北美冻土层下的汞总量约为793亿公克，即超过1500万加仑。
来自科罗拉多州博尔德市美国地质调查局(U.S. Geological Survey)的水文专家保罗·舒斯特(Paul Schuster)在一份声明中说：“如果一切都保持冰冻，就不会有严重的问题，但我们知道地球正在变暖，这将带来戏剧性变革。”
研究人员已经观察到气候变化导致的冻土融化，而且可能还有带来更多问题。根据2013年的一项研究：假设目前人类温室气体的排放量持续不减少，到2100年，北半球的冻土层将减少30%到99%。
早期的研究试图解释数十亿吨的二氧化碳、甲烷甚至“僵尸病原体”，这些物质在冻土中融化后会释放到空气和海洋中。然而，大规模汞泄漏对环境的影响同样是一个不可预测的灾难。
Yukon River跨部落流域理事会的科学主任Edda Mutter在一份声明中：冻土融化后，这种汞会渗入附近的水道转化成甲基汞（这种毒素会导致动物的运动损伤和出生缺陷）并且这种污染会迅速从微生物传播到人类。
Mutter补充说到：“阿拉斯加及其他北部地区的农村社区过着自给自足的生活，他们的食物供应极易受到甲基汞污染。”
研究人员目前正在进行后续研究。
（抵制全球变暖人人有责，欢迎评论交流，涉及的相关知识，如有错误，还望指出，互相交流学习！）
文章来源：CBS NEWS
翻译小编：摇啊瑶
i
