第一次出差青岛

2011年6月21日，我们从汉口火车站出发启程去青岛——这个以美丽著称而又不曾光顾的城市。我们是次日下午2点多钟抵达青岛的，海洋大学田教授、白博士前往接站，接着直奔海大。四点多钟，在海大法政学院学术报告厅与该院师生进行了简短交流。该院倡导环境为特色的学院，主攻环境资源法学、环境社会学与环境管理学，与我们的绿色文科、绿色学报的办刊理念非常契合，所以会谈比较融洽。晚宴在我们居住的远洋大酒店，到青岛自然喝青岛啤酒，山东人好客，酒桌上的礼节多，我估计是喝酒最多的，幸好没事。到青岛的第二天上午，在细雨中我们如约前往青岛大学，拜会侯文蕙教授。侯教授身体很好，一眼看去，根本不像古稀之人。我们落座后，就开始了轻松的聊天。 侯老师1966年毕业于兰州大学历史系，上世纪80年代初去美国访学，偶然中接触到了环境史，后来一发而不可收，从事环境史研究与译介近三十年。可以说是，中国环境史研究的主要开拓者之一。我们所熟悉的《沙乡年鉴》（又译作《沙乡的沉思》）、《封闭的循环》等近十部绿色经典都是由她介绍给国内读者的。此次拜访，侯老师又送了2本自己翻译的绿色经典给我，一本是《自然的经济体系——生态思想史》（商务印书馆2007年出版），还有一本是《尘暴》（三联出版）。侯老师还在这两本书上签名。（未完待续）