【原文】
花雪随风不厌看,更多还肯失林峦。
愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。
【译文】
临风飘落的雪花怎么看都不会厌倦,再多的雪花又害怕遮盖住了树林与山峦。
心怀忧愁的人正端坐在书房窗下,每一片雪花飞来都加重了内心的寒愁。
【注释】
1.小雪,是二十四节气之一,冬季第2个节气。小雪是反映降水与气温的节气,它是寒潮和强冷空气活动频数较高的节气。
2.不厌:不会厌倦。
3.林峦:树林与峰峦。泛指山林。
4.愁人:指令人发愁;引申为借酒消愁的人或某一事令人很难解决。也指心怀忧愁的人。
5.书窗:书房的窗户。
【作者】
戴叔伦(约732-约789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》...